YOU HAVE GOT in French translation

• tu as
• tu dois
• il faut
• est
• tu aies
• tu auras
• tu avais
• tu devrais
• sont

Examples of using You have got in English and their translations into French

He told me what you have got planned for our neighbors.
Il m'a dit ce que tu avais prévu pour nos voisins.

Times ten quid by a thousand, right? And you have got.
Multiplie 100 balles par mille et tu auras.

They try it once, you have got a customer for life.
Celui qui essaye une fois est client à vie.

Reg, you have got to try this jam.
Reg, tu devrais essayer cette confiture.

You have got two networks competing for you..
Deux réseaux sont en compétition pour vous.

You have got ambition. You have got an ingenious plan.
Tu as de l'ambition, tu avais un plan ingénieux.

For MIG/MAG welding to WIG welding- You have got all the possibilities.
De MIG/MAG à TIG: tout est possible.

You have got to go there.
Tu devrais aller là-bas.

You have got your hair too blonde.
Tes cheveux sont trop blonds.

Oh, sir, you have got it in your jacket!
Oh, monsieur, elle est dans votre veste!

You have got to stop with that preconceived bullshit.
Tu devrais arreter avec cette connerie préconçue.

You have got cold feet.
Tes pieds sont froids.

You have got to call Ted.
Tu devrais appeler Ted.

You have got scaly hands.
Tes mains sont rêches.

Mac, you have got to get out of the lab.
Mac, tu devrais un peu plus sortir.

I can tell by the expression on your face, that you have got some bad news.
Je vois à votre expression que les nouvelles sont mauvaises.

You have got to see yourself!
Tu devrais te voir!

I know who you have got the flowers for.
Je sais pour qui sont les fleurs.

You have got to open a restaurant.
Tu devrais ouvrir un restaurant.

As a matter of fact, you have got very beautiful eyes.
En effet, vos yeux sont très beaux.