CANNOT CONTINUE in German translation

• können nicht weiter
• können nicht weiterhin
• nicht weitergehen kann
• kann nicht fortgesetzt werden
• darf nicht weiter
• kann nicht fortfahren
• können nicht weitermachen
• dürfen nicht weiterhin
• darf nicht weitergehen
• kann nicht fortbestehen
• nicht andauern kann

Examples of using Cannot continue in English and their translations into German

This situation cannot continue.
So kann es nicht weiter gehen.

It cannot continue.
So gehts nicht weiter.

This situation cannot continue.
Das kann so nicht weitergehen.

This cannot continue either.
Das kann auch nicht so weitergehen.

This situation cannot continue.
Dies kann nicht so weiter gehen.

This situation cannot continue.
Das darf so nicht weitergehen.

This situation cannot continue forever.
Diese Situation kann nicht für immer anhalten.

We cannot continue that way.
So können wir nicht weitermachen.

This situation cannot continue.
Das darf nicht so bleiben.

However, inspections cannot continue indefinitely.
Allerdings können die Inspektionen nicht unbegrenzt fortgeführt werden.

However, this cannot continue indefinitely.
Dies kann jedoch nicht unbegrenzt fortgesetzt werden.

I cannot continue with this investigation.
Ich kann diese Untersuchung nicht fortführen.

Israel cannot continue with impunity!
Israel darf nicht ungestraft weitermachen!

This can't continue!
So darf es nicht weitergehen.

But he can not continue here.
Aber er kann hier nicht weiter.

They can not continue without Tom.
Sie können nicht ohne Tom weitermachen.

I can not continue like this.
Das darf nicht so weitergehen.

This policy cannot continue.
Diese Politik kann nicht weitergeführt werden.

This policy cannot continue.
Diese Politik kann nicht weitergefÃ1⁄4hrt werden.

The persecution cannot continue.
Die Verfolgung kann nicht so weitergehen.