CANNOT CONTINUE in Czech translation

• nemůže pokračovat
• nemůže nadále
• nesmí pokračovat
• nemohou dále
• nemohou nadále

Examples of using Cannot continue in English and their translations into Czech

Legislation cannot continue to discriminate against this type of parenthood.
Právní předpisy již nadále nesmí tento typ rodičovství diskriminovat.

This cannot continue.
Tak nemůžeme pokračovat dál.

The situation cannot continue as it is now in the Russian Federation.
Situace v Ruské federaci nemůže dál pokračovat tak, jak nyní je.

If your player cannot continue.
Pokud Vás hráč nemůže pokračovat, nemůže ani pokračovat v soutěži.

The rioting cannot continue!
Protesty už nemohou dále pokračovat.

O'CONNOR: The rioting cannot continue!
Protesty už nemohou dále pokračovat.

Three minutes. If your player cannot continue.
Pokud Vás hráč nemůže pokračovat, nemůže ani pokračovat v soutěži.- Tři minuty.

It cannot continue.
Celé to nemůže pokračovat dál.

That provocation cannot continue without a response.
Taková provokace nemůže zůstat bez odezvy.

If your player cannot continue, it's a default.- Three minutes.
Pokud hráč nebude moci pokračovat, je to kontumace. -3 minuty.

This cannot continue. there was.
Takhle to nemůže pokračovat.

Jeremy… We cannot continue like this. Demelza.
Takhle to dál nejde. Demelzo… Jeremy.

Three minutes. If your player cannot continue, it's a default.
Pokud hráč nebude moci pokračovat, je to kontumace. -3 minuty.

This situation cannot continue. She's right.
Takhle to nemůže dál pokračovat. Má pravdu.

I cannot continue like that.
Ja takhle nemůžu dál.

But this perilous state cannot continue for long.
Ale v tomto nebezpečném stavu nelze setrvávat dlouho.

You must let your fiancé know that things cannot continue in this manner.
Musíš snoubenci dát najevo, že tímto zpusobem nelze pokracovat.

This cannot continue either.
Tak už to také dál nemůže jít.

That is unacceptable and cannot continue.
To je nepřijatelné a nesmí to pokračovat.

The EU cannot continue to negotiate on ACTA if the people are not allowed to take part in the process.
EU nemůže pokračovat v jednáních o dohodě ACTA, dokud lidé nebudou mít možnost účastnit se tohoto procesu.