Examples of using Cannot continue in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What is happening now cannot continue.
Те, що твориться зараз не може продовжуватись далі.What is currently happening cannot continue.
Те, що твориться зараз не може продовжуватись далі.What is going on now cannot continue.
Те, що твориться зараз не може продовжуватись далі.The connection to the handheld was lost. Synchronization cannot continue.
Перерване з' єднання з кишеньковим пристроєм. Неможливо продовжувати синхронізацію.Mansour said one party cannot continue to monopolize the peace process,
He said“one party cannot continue to monopolize the peace process,” especially one that is biased in favor of“the occupying power” Israel.
За його словами,“одна сторона не може продовжувати монополізувати мирний процес”, особливо та, яка упереджена на користь“окупаційних сил” Ізраїлю.However, this process cannot continue indefinitely until such time as telomeres finally discharged ability to carry out their immediate functions.
Проте цей процес не може тривати нескінченно- тільки до того моменту, поки у телометров остаточно the user cannot continue the registration process
користувач не може продовжувати реєстраційний процесdensity of the universe has fallen to the point where nuclear fusion cannot continue further.
щільність Всесвіту падають до точки де ядерний синтез не може продовжуватися.that this orgy cannot continue indefinitely.
що ця оргія не може тривати нескінченно.It means however that they cannot continue to remain on Earth as the vibrations lift up.
Проте, це означає, що вони не зможуть продовжувати залишатися на Землі, оскільки вібрації піднімаються вгору.density of the universe has fallen to the point where nuclear fusion cannot continue.
щільність Всесвіту падають до точки де ядерний синтез не може продовжуватися.Such a situation is possible when the hard disk is activated, but cannot continue working because of outdated drivers.
Можлива така ситуація, коли жорсткий диск активовано, але не може продовжувати роботу через застарілі драйверів.The car in its“present form cannot continue beyond 2019,” is how the company chose to respond.
Автомобіль у своїй"теперішній формі не може випускатись після 2019 року",- заявив автовиробник.We can only force them off with a spoon, and it breaks the delicate seedlings during the rinsing, and they cannot continue to grow.
Залишається лише відшкрібати їх ложкою, а це ламає ніжні проростки під час промивання і вони не зможуть продовжувати рости.density of the universe has dropped to the point where nuclear fusion cannot continue.
щільність Всесвіту падають до точки де ядерний синтез не може продовжуватися.The automaker has acknowledged that the car in its"present form cannot continue beyond 2019.".
За словами виробника, автомобіль у своїй теперішній формі не може випускатись після 2019 року.particularly in the Islamic countries, cannot continue forever.”.
особливо в ісламських країнах, не може тривати вічно».density of the universe has fallen to the point where nuclear fusion cannot continue.
щільність Всесвіту падають до точки де ядерний синтез не може продовжуватися.EBRD executives fear that the current investment climate may change the bank's plans if their potential clients cannot continue their operations in Ukraine.
Керівники ЄБРР побоюються, що нині існуючий інвестиційний клімат може змінити плани банку, якщо їхні потенційні клієнти не зможуть продовжувати діяльність в Україні.
