CHALLENGES FACED in German translation

• Herausforderungen
• Herausforderung

Examples of using Challenges faced in English and their translations into German

We know the challenges faced on the market.
Wir kennen die Herausforderungen am Markt.

The rise of the CPO and challenges faced.
Der Aufstieg des CPO- und die Herausforderungen.

The challenges faced by the enlargement countries are such that none will be ready to join the EU during the mandate of the current Commission.
Angesichts der Herausforderungen, vor denen die Erweiterungsländer noch stehen, wird keines von ihnen in der Lage sein, bis zum Ende des Mandats der derzeitigen Kommission der EU beizutreten.

One of the key challenges faced by the European Union is to make better use of all the resources at our disposal in the external relations field.
Eine der wichtigsten Herausforderungen der Europäischen Union besteht darin, die uns für die Außenbeziehungen zur Verfügung stehenden Mittel besser zu nutzen.

Challenges faced by women entrepreneurs.
Herausforderungen für Unternehmerinnen.

Challenges faced by the Mediterranean region.
Herausforderungen für den Mittelmeerraum.

Challenges faced by the steel industry.
Herausforderungen für die Stahlindustrie.

The challenges faced by our planet today are global.
Unsere Erde steht heute vor globalen Herausforderungen.

The challenges faced in protecting water sources are manmade problems.
Das Problem, Wasserquellen zu schützen, ist menschgemacht.

The challenges faced by medium-sized companies in the plastics industry are complex.
Die Herausforderungen an die mittelständische Kunststoffindustrie sind umfassend.

We understand the challenges faced by operators and owners in the power industry.
Wir verstehen die Herausforderungen der Betreiber und Eigner in der Energieindustrie.

The challenges faced at the state and local levels may be even greater.
Die Probleme auf staatlicher oder lokaler Ebene sind vielleicht noch größer.

To meet the current and future challenges faced by the pharmaceutical and cosmetic industry.
Für heutige und zukünftigen Herausforderungen der pharmazeutischen und kosmetischen Industrie.

The situation, needs and challenges faced by the individual minorities in Europe are varied.
Die Situation, Bedürfnisse und Herausforderungen der einzelnen Minderheiten in Europa sind sehr verschieden.

the private sector to address challenges faced online.
dem privaten Sektor zur Bewältigung der Herausforderungen des Internets.

One of the major challenges faced by the region is the sustainable management of fisheries.
Eine der größten Herausforderungen, mit denen die Region konfrontiert ist, besteht in der nachhaltigen Bewirtschaftung der Fischbestände.

The challenges faced by fast-growing companies naturally spill over into the realm of communication.
Die Herausforderungen, mit denen schnell wachsende Unternehmen konfrontiert sind, betreffen auch die Kommunikation.

The challenges faced by retailers 50 years ago are inherently different that those faced today.
Die Herausforderungen des Einzelhandels sind heute natürlich anders als vor 50 Jahren.

the need for constant availability for Heraeus' industry customers were challenges faced by the team from Metal Management.
der Bedarf einer ständigen Verfügbarkeit bei den Industriekunden von Heraeus war die Herausforderung für das Team aus dem Bereich„Metal Management“.

The challenges faced by water research are manifold.
Die Herausforderungen für die Wasserforschung sind dabei vielfältig.