DEDUCED in German translation

• abgeleitet
• folgerte
• hergeleitet
• geschlossen
• herausgeführt
• deduziert
• hergeleiteten
• gefolgert
• abzuleiten
• ableiten
• schloss
• folgerten
• schlossen

Examples of using Deduced in English and their translations into German

I deduced that you were a blind math teacher.
Daraus schließe ich, dass Sie eine blinde Mathematiklehrerin waren.

As you have deduced, it's impossible to escape fate.
Wie Sie bereits erkannt haben, ist es unmöglich, dem Schicksal zu entkommen.

Which can be deduced from White's.
Die kann abgeleitet werden von White's.

What can be deduced from this politically?
Was lässt sich daraus politisch ableiten?

Recommendations for action are deduced from the diagnosis.
Aus der Diagnose werden Handlungsempfehlungen abgeleitet.

All further information is deduced from this 3D-Model.
Alle weiteren Informationen werden hiervon abgeleitet.

And this too can be deduced from the fourth commandment.
Und auch sie läbt sich aus dem vierten Gebot ableiten.

Dr. Kennicott also deduced that neither this codex nor the.
Dr. Kennicott auch ableiten, dass weder dieser Kodex noch die.

Where is a constant that can be deduced from 50.
Wo ist eine Konstante, die von abgeleitet werden kann 50.

It has to be deduced that people were feasting frequently.
Muss geschlossen werden, dass häufig gefeiert wurde.

What can be deduced from the activities of the competitors?
Was lässt sich aus den Aktivitäten der Mitbewerber ableiten?

What regional characteristics can be deduced from global climate variations?
Welche regionalen Charakteristiken lassen sich aus den globalen Klimavariationen ableiten?

Procurement policy Our purchasing objectives can be deduced from ourcompany objectives.
Unsere Einkaufsziele lassen sich aus unseren Unternehmenszielen ableiten.

He quickly deduced that she was the appropriate height finally!
Er schnell abgeleitet, dass sie die richtige Höhe war schließlich!

For aphakic eyes, K 0.2 mm was deduced.
Für aphake Augen wurde K 0.2 mm hergeleitet.

hammered out by logic, deduced from his inquiries.
aus Logik gemeißelt, hergeleitet aus seinen Hinterfragungen.

All other grades are deduced, basically, Nikitsky botanical a garden.
Alle übrigen Sorten sind herausgeführt, in wesentlich, Nikitski botanisch vom Garten.

From information indicated here no legal claims can be deduced.
Aus dem hier angegebenen Informationen können keine Rechtsansprüche hergeleitet werden.

Zastarevshie stains from them frequently are not deduced.
Die sastarewschije Flecke von ihnen werden oft nicht herausgeführt.

I was sure of the facts as I had deduced them scientifically.
Ich war mir der Tatsachen sicher, weil ich sie wissenschaftlich deduziert hatte.