END DATE in German translation

• Enddatum
• Endtermin
• End Date
• End-datum
• Ende Datum
• Endedatum
• Endzeitpunkt
• Abschlussdatum
• End_date
• Enddatums
• Endtermins
• ende-datum
• end datum

Examples of using End date in English and their translations into German

Change of requested date desired end date.
Änderung des Wunschtermins gewünschter Endtermin.

Calculate end date from start date and durationyears.
Berechnen Sie das Enddatum ab Startdatum und Dauer Jahre.

Note: If the Start_date is greater than the End_date, the result will be NUM!
Text: Wenn das Start_date größer als das End_date ist, lautet das Ergebnis NUM!

Report end date.
Bericht- Datum Ende.

No end date.
Kein Enddatum.

End date invalid.
Enddatum ungültig.

End date Measure open-ended.
Enddatum Ende der Maßnahme offen.

Has End Date.
Enddatum festgelegt.

Set the end date.
Legt die Endzeit fest.@info:whatsthis.

Benefit of an end date.
Der Vorteil bei einem Ablaufdatum.

Hide Items Without_End Date.
Einträge ohne _Enddatum verbergen.

Invalid End Date Specified: %1.
Ungültiges Enddatum angegeben: %1.

Hide items without an end date.
Einträge ohne Enddatum verbergen.

NETWORKDAYstart date; end date; holidays.
NETWORKDAYStartdatum; Enddatum; Urlaub.

I need an end date.
Ich will einen Abrechnungstag.

End date must occur after start date..
Das Enddatum muss nach dem Startdatum liegen.

End date for 10ppm sulphur in diesel.
Letzte Frist für die Einführung eines Schwefelhöchstgehalts von 10 mg/kg in Diesel­kraftstoffen.

View/Hide Items Without an End Date.
EintrÀge ohne Enddatum anzeigen/verbergen.

End date is earlier than start date..
Das Enddatum liegt zeitlich vor dem Anfangsdatum!@info.

It has a start and an end date.
Er hat einen Beginn und ein Ende.