END DATE in Slovak translation

• koncový dátum
• konečný dátum
• dátum ukončenia
• dátum skončenia
• dátum konca
• konečný termín
• termín ukončenia
• lehotu na ukončenie
• dátumu ukončenia
• dátume ukončenia
• dátumom ukončenia
• koncového dátumu
• konečného dátumu
• koncovým dátumom
• konečným dátumom

Examples of using End date in English and their translations into Slovak

The end date for support is currently set to 14 January 2020.
Finálny dátum pre poskytovanie podpory je 14. január 2020.

End_date: It's a date that represents the end date value of the period.
Koncový_dátum Dátum, ktorý predstavuje koncový dátum príslušného obdobia.

Start_date, end_date Required.
Počiatočný_dátum, koncový_dátum Povinné argumenty.

Secondly, an end date for the closure aid has been discussed.
Po druhé, diskutovali sme o termíne skončenia poskytovania pomoci na zatvorenie.

Ability to schedule announcement with start and end date.
Možnosť naplánovania oznamu s počiatočným a koncovým dňom.

(2) In the second Microsoft Outlook dialog box, please type the end date, and click the OK button. See screenshots.
(2) V druhom dialógovom okne programu Microsoft Outlook zadajte dátum ukončenia a kliknite na tlačidlo OK Tlačidlo. Pozrite si screenshoty.

You can select start date, end date and number of days between each calculation,
Môžete označiť začiatočný dátum, koncový dátum, počet dňov medzi každým výpočtom

For 2014 and onward, Paraguay has changed its DST End date from the second Sunday in April to the fourth Sunday in March.
A ďalej, Paraguaj zmenil dátum ukončenia letného času z druhého aprílová nedeľa na štvrtú nedeľu v marci.

Resource tasks that don't have a start date or end date also appear on the left next to the resource name.
Zdroja úlohy, ktoré nemajú počiatočný dátum alebo koncový dátum aj sa zobrazia na ľavej strane vedľa názvu zdroja.

So I understand they will recommend that the end date for new fossil fuel-powered cars should be 2035 at the latest.
Takže chápem, že odporúčajú, aby konečný dátum pre nové vozidlá na fosílne palivá bol najneskôr 2035.

The revolving debt that so many consumers are under has no end date, meaning, for most of us,
Otáčavé dlh, ktorý tak mnohí spotrebitelia sú pod nemá dátum ukončenia, čo znamená, pre väčšinu z nás,

If you do not see a start and end date on the magnetic ticket,
Ak nechcete zobraziť počiatočný a koncový dátum na magnetickom lístku,

Operation end date(expected date for physical completion
Dátum skončenia činnosti(predpokladaný dátum fyzického dokončenia

B2 is the end date and A2 is the start date cell,
B2 je dátum ukončenia a A2 je bunka dátumu začiatku,

the estimated duration, and end date of the posting and the law applicable to the employment contract;
odhadované trvanie a dátum konca vyslania, ako aj právo uplatniteľné na pracovnú zmluvu;

The Available To field shows the end date that a resource is available for work at the units specified for the current time period.
V poli K dispozícii do sa zobrazuje koncový dátum, do ktorého je zdroj k dispozícii na prácu, v jednotkách zadaných pre aktuálne časové obdobie.

The end date of a transaction is the latest date at which a contractual payment under the transaction, to or from the institution, is or may be exchanged.
Dátum skončenia transakcie je najneskorší dátum, ku ktorému dôjde alebo môže dôjsť k výmene zmluvnej platby, a to inštitúcii alebo od inštitúcie, v rámci transakcie.

Text proposed by the Commission Amendment(e) in the case of a temporary employment relationship, the end date or the expected duration thereof;
Text predložený Komisiou Pozmeňujúci návrh e v prípade dočasného pracovnoprávneho vzťahu, konečný dátum alebo jeho predpokladané trvanie;

start date, end date, status, priority, etc.
dátum začatia, dátum ukončenia, stav, prioritu atď.

Due to delays accumulated in four ISPA measures it was necessary to extend the end date of eligibility for these measures by one year until the end of 2011.
Kvôli oneskoreniam, ktoré sa nahromadili v prípade štyroch opatrení ISPA bolo nutné predĺžiť konečný termín oprávnenosti pre tieto opatrenia o jeden rok, teda do konca roka 2011.