EXISTING STRUCTURE in German translation

• bestehende Struktur
• vorhandene Struktur
• Bestand
• existierende Struktur
• bestehende Konstruktion
• bestehende Bauwerk
• vorhandenen Konstruktion
• Bestandsbauwerk
• bisherigen Struktur
• bestehenden Bausubstanz

Examples of using Existing structure in English and their translations into German

Cut correctly the existing structure and thereby destroy all the evil penguins.
In dem Spiel richtig geschnitten, die bestehende Struktur und zerstören dadurch all die bösen Pinguine.

It can be secured to load guides or any other existing structure.
Kann an Lastträgern und anderen bereits vorhandene Tragkonstruktionen befestigt werden.

Using this module allows the integration of LDAP directories without changing the existing structure.
Damit können ohne Änderung der LDAP Struktur bestehende Einträge in das IPT Netz übernommen werden.

Extension with connection to the existing structure< br/>© Architekturbüro W. Schuppach.
Erweiterungsbau mit Anbindung an den Bestand < br/ > © Architekturbüro W. Schuppach.

The building is integrated in the existing structure of the site of the former barracks Schiffsbauergasse.
Das Gebäude fügt sich mit seinen Funktionsbereichen in die bestehende und teils noch zu bebauende Struktur des ehemaligen Kasernen- und Gaswerkbereichs Schiffbauergasse.

Until the end of the year, the scientists will conduct experiments with the existing structure.
Bis zum Ende des Jahres führen die Wissenschaftler Versuche mit dem bestehenden Aufbau durch.

Nectec's product range and production location make it an ideal fit with our existing structure.
Das Produktangebot und der Produktionsstandort von Nectec ergänzen unsere bestehende Unternehmensstruktur ideal.

Likewise, the existing structure of the organization plays an important role in shaping the forms of development.
Ebenso spielt die bestehende Struktur der Organisation eine wichtige Rolle bei der Gestaltung der Formen der Entwicklung.

It strengthens the existing structure and establishes the new community center as a place of open-mindedness and tolerance.
Es stärkt die bestehende Baustruktur und etabliert das neue Gemeindezentrum als Ort der Begegnung, Offenheit und Toleranz.

If you choose to retain the existing structure and the new structure cannot be merged into the existing structure, then the new structure is imported as a sibling of the existing structure.
Wenn Sie die vorhandene Struktur beibehalten und die neue Struktur nicht mit der vorhandenen Struktur zusammengeführt werden kann, so wird die neue Struktur als gleichrangige Struktur zur vorhandenen Struktur importiert.

If you are using an existing structure to support your wall, make sure the existing structure can also support these loads.
Wenn Sie eine vorhandene Struktur zur Unterstützung Ihrer Wand verwenden, stellen Sie sicher, dass die vorhandene Struktur diese Lasten auch unterstützen kann.

In two areas, the existing structure is supplemented
Die vorhandene Struktur wird an zwei Stellen ergänzt

Representation of the existing structure/demolition projects/new constructions/final state.
Darstellung von Bestand/ Abbruchmaßnahmen/ Neubauten/ Endzustand.

Copying an existing structure from a project.
Eine bestehende Struktur aus einem Projekt kopieren.

In addition, you can set up your folder structures anew or remodel the existing structure.
Dazu können Sie Ihre Ordnerstrukturen komplett neu aufbauen oder die bestehende Struktur umbauen.

The new construction blends in with the existing structure while expanding it.
Dabei fügt sich der Neubau in die bestehende Struktur ein und führt diese fort.

Thun BE Hospital: Integration of A&E into existing structure/ 2nd floor extension.
Spital Thun BE: Integration Notfall in bestehende Struktur.

Existing structure of support for rural development;
Die bisherige Struktur der Förderung der ländlichen Entwicklung.

The controlling company in the existing structure remains Permira Holdings Limited.
Obergesellschaft in der bestehenden Struktur bleibt die Permira Holdings Limited.

Each drilled hole for climbing aids represents a risky intervention in an existing structure.
Jede Bohrung für Kletterhilfen stellt einen risikobehafteten Eingriff in ein bestehendes Gefüge dar.