LDCS in German translation

• Ldcs
• Idcs
• LDC
• am wenigsten entwickelten Länder
• Entwicklungsländern
• ärmsten Länder
• am wenigsten entwickelte
• am wenigsten entwickelten Ländern
• Entwicklungsländer
• die Ldc-länder

Examples of using Ldcs in English and their translations into German

These sectors are vital for improving LDCs' trade capacity.
Dabei geht es vor allem um die Verbesserung der Handelskapazitäten der LDC.

mostly in LDCs.
dort überwiegend in den ärmsten Entwicklungsländern.

It is clear that the African countries and other LDCs feel that the costs potentially outweigh the benefits of signing up to this agreement.
Offenkundig sind die afrikanischen Staaten und andere am wenigsten entwickelte Länder der Auffassung, dass die Kosten möglicherweise größer als die Vorteile einer Unterzeichnung dieses Übereinkommens sind.

A fundamental problem is the fact that the number of countries identified as LDCs is growing,
Ein grundlegendes Problem ist die Tatsache, dass die Zahl der Staaten, die als am wenigsten entwickelte Länder identifiziert werden,

Three groups of countries can be identified: LDCs, whose share of world trade remains marginal;
Dabei sind drei Ländergruppen zu unterscheiden: die LDC-Länder, deren Anteil am Welthandel immer noch marginal ist,

Simpler notification obligations for LDCs.
Vereinfachung der Notifikationspflichten für LDC;

LDCs excluding OPEC and DEAs.
Entwicklungsländer außer OPEC und DAE's.

Helping LDCs meet sanitary
Unterstützung der LDC bei der Angleichung an tiergesundheitliche

South-south cooperation will bring new opportunities for LDCs.
Süd-Süd-Kooperation wird neue Chancen für die LDC bieten.

Too many LDCs have totally unsustainable debt burdens.
Zu viele der am wenigsten entwickelten Länder haben eine Schuldenbelastung zu tragen.

Appendix 1- The 48 less developed countries LDCs.
Anhang 1- Die 48 LDC am wenigsten entwickelten Länder.

We have not made any service requests to LDCs.
An die LDC haben wir keinerlei Anforderungen in Bezug auf Dienstleistungen gestellt.

Recognition of special needs of Africa and LDCs;
Anerkennung der besonderen Bedürfnisse von Afrika und den am wenigsten entwickelten Ländern.

PREPARATION OF THE 3rd UN CONFERENCE ON LEAST DEVELOPED COUNTRIES LDCs.
Vorbereitung der dritten vn-konferenz über die am wenigsten entwickelten länder ldc.

We will keep pushing for concrete results that benefit LDCs.
Wir werden weiterhin auf konkrete Ergebnisse zugunsten der LDC hinarbeiten.

Maintaining priority for public aid to less developed countries LDCs.
Weiterhin einen Schwerpunkt auf öffentliche Entwicklungshilfe für die am wenigsten entwickelten Länder(LDC) zu legen.

Helping LDCs to benefit from unrestricted market access to the EU.
Unterstützung der LDC, um sie in die Lage zu versetzen, die Vorteile eines ungehinderten Zugangs zum Markt der EU wahrzunehmen.

A commitment to continued support for regional integration processes of LDCs.
Verpflichtung zu einer kontinuierlichen Förderung der Regionalintegration von LDC;

The need to integrate LDCs and East European countries in C02abatement.
Die Notwendigkeit zur Integration der Entwicklungsländer und der osteuropäischen Länder in die..

International support for more effective investment promotion in LDCs;
Internationale Maßnahmen zur Verbesserung der Investitionsförderung in den LDC;