LDCS in Italian translation

• PMS
• PMA
• paesi meno sviluppati
• paesi meno avanzati
• paesi
• i paesi meno sviluppati
• LDC
• PMP
• ldcs
• paesi in via di sviluppo
• meno sviluppati PMS
• quelli meno

Examples of using Ldcs in English and their translations into Italian

The EU is leading world efforts for a package for LDCs in the multilateral trade talks;
L'UE è alla testa dello sforzo mondiale per un accordo per i paesi meno sviluppati nei negoziati commerciali multilaterali;

local distribution companies(LDCs).
aziende di distribuzione locale(LDC).

The EU had strongly promoted the interests of the Least Developed Countries(LDCs) in Hong Kong and had achieved some success.
L'Unione ha promosso con forza a Hong Kong gli interessi dei paesi meno sviluppati(Least Developed Countries: LDCs) ed è riuscita a conseguire alcuni successi.

Some points still remain to be clarified e.g. application of the clause relating to balance-of-payments difficulties authorizing the LDCs to introduce import quotas.
Qualche punto resta ancora da definire ad es. sull'applicazione della clausola sulle difficoltà della bilancia dei pagamenti che autorizza i paesi in via di sviluppo ad adottare restrizioni quantitative alle importazioni.

particularly for Least Developed Countries LDCs.
soprattutto per quanto riguarda i paesi meno sviluppati PMS.

Agriculture must become a priority and the key element to provide LDCs' countries food security and adequate nutrition.
L'agricoltura deve diventare una priorità ed essere l'elemento chiave per offrire ai paesi LDCs' sicurezza alimentare e nutrizione adeguata.

In addition, special arrangements for developing countries and the LDCs will apply to products that are of particular concern to food security and rural development.
Per i paesi in via di sviluppo e quelli meno sviluppati si adottano inoltre norme speciali applicabili ai prodotti che assumono particolare rilievo ai fini della sicurezza alimentare e lo sviluppo rurale.

It provided the incentive for the Conference on initiatives for the least developed countries LDCs.
È stata inoltre all'origine della conferenza sulle iniziative a favore dei paesi meno sviluppati PMS.

However, emerging economies and more generally Middle Income Countries have been able to take better advantage of international trade than do Least Developed Countries LDCs.
A beneficiarne sono però le economie emergenti e, più in generale, i paesi a reddito medio, piuttosto che i paesi meno sviluppati PMS.

The fact that various LDCs with rather limited resources are obtaining important results should inspire the international community.
Il fatto che vari Paesi meno sviluppati con risorse piuttosto limitate stiano ottenendo risultati importanti dovrebbe ispirare la comunità internazionale.

The other point for which LDCs are the focus is that out of 31 Landlocked Developing Countries, there are 16 LDCs.
L'altro motivo per cui i Paesi meno sviluppati sono al centro dell'attenzione è che su 31 Paesi in via di sviluppo senza litorale, 16 sono Paesi meno sviluppati.

to promote development in LDCs.
lo sviluppo dei paesi meno avanzati.

LDCs benefit from further flexibilities,
I paesi meno sviluppati beneficiano di maggiori flessibilità,

There is also a certain confusion in the report when it comes to trade relations with LDCs.
Nella relazione si fa anche una certa confusione in merito alle relazioni commerciali con i paesi meno avanzati.

Also, in 2011 the EU fulfilled for the first time its commitment to collectively provide at least 0.15% of GNI to LDCs.
Nel 2011 l'Unione ha inoltre raggiunto per la prima volta l'impegno di erogare collettivamente almeno lo 0,15% dell'RNL ai paesi meno sviluppati.

LDCs are set to lose EUR 783 million of potential earnings in the first year alone.
I paesi meno sviluppati sono destinati a perdere 783 milioni di euro di entrate potenziali solo nel primo anno.

which must also apply to more of their products, and also all LDCs.
che devono estendersi a un maggior numero dei loro prodotti e a tutti i paesi meno sviluppati.

Own-initiative Opinion of the Economic and Social Committee on Debt relief in the combating of poverty in LDCs.
Parere del Comitato economico e sociale:"Alleviare l'indebitamento nella lotta alla povertà nei paesi meno avanzati.

LDCs' external debt, which limited their development potential
Il debito estero dei PMS, che limita le loro possibilità di sviluppo

While there should be no obligation for LDCs, they should however be encouraged to move towards this objective in a more flexible time frame and with appropriate support.
Pur non essendo previsti obblighi per i paesi meno sviluppati, essi dovrebbero però essere incoraggiati a puntare allo stesso obiettivo con tempi più flessibili e beneficiando di un sostegno adeguato.