Examples of using Muttered in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
She muttered against his shoulder.
He muttered, shaking his head.
Murmelte er, den Kopf schÃ1⁄4ttelnd.She muttered and went out.
Murmelte sie beim rausgehen.He muttered with a sarcastic undertone.
Murmelte er mit einem sarkastischen Unterton.He muttered with a deep voice.
Murmelte er mit einer seltsamen tiefen Stimme.The bearded muttered, only barely hearable.
Murmelte der Bärtige kaum hörbar.She simply crimsoned and muttered something incomprehensible.
Frau Wallström errötete einfach und murmelte etwas Unverständliches.Vegeta, obviously displeased, muttered.
Murmelte Vegeta, offensichtlich verärgert.Our lost humanity…” muttered 18.
Unsere verlorene Menschlichkeit…“, murmelte C18.He muttered, he voice faint and shaking.
Er murmelte mit schwacher und zittriger Stimme.Andrew muttered more to himself than anyone.
Andrew murmelte mehr zu als jedermann.Ridiculous way to travel," he muttered.
Lächerliche Art zu reisen," murmelte er.Probably Bulma's genes,” he muttered.
Wahrscheinlich Bulmas Gene…“, murmelte er.He just muttered something about a bad day.
Er murmelte nur etwas über einen schlechten Tag.But…" Aki muttered, trailing off.
Aber…", murmelte Aki, den Satz nicht fortfÃ1⁄4hrend.Muttered Krilin, in an unusual bad mood.
Murmelte Krilin in einer für ihn eher untypischen schlechten Laune.He muttered as he reentered the living room.
Murmelte er, als er wieder das Wohnzimmer betrat.Tell me about it," she muttered.
Das musst du mir gerade sagen", murmelte sie.She muttered hastily and rushed to the exit.
Murmelte sie hastig und stürmte zum Ausgang.What's going on?" I muttered.
Was ist da los?" murmelte ich.
