OVERTOOK in German translation

• überholte
• ereilte
• ergriff
• übernahm
• überkam
• holte
• überholt hat
• übertraf
• überwältigten
• übermannte
• überrundete
• überrollten

Examples of using Overtook in English and their translations into German

Yeah, it overtook us somehow.
Ja, es überraschte uns irgendwie.

He overtook Mazowiecki(18.1%) with 23.1% of the vote
Mit 23,1% der Stimmen überrundete er entgegen allen Erwartungen Mazowiecki(18,1%)

The disclosure of emissions-fixing has quickly taken on far graver dimensions than simply the humiliation of a company that overtook Toyota for the first time in the first half of 2015….
Die Enthüllung der Manipulation hat sofort weitaus gravierendere Züge angenommen als nur die der Demütigung eines Konzerns, der im ersten Halbjahr 2015 erstmals Toyota überrundete….

Your car overtook ours.
Ihr Auto überholte unseres.

I overtook him.
Ich habe sie überholt.

Her car overtook ours.
Ihr Auto überholte unseres.

The driver overtook the car.
Der Fahrer überholte den Wagen.

Till death overtook us.
Bis zu uns die Gewißheit kam.

And they overtook him.
Und sie, sie... sie holten ihn ein.

Till death overtook us.
Bis die Gewißheit zu uns kam.

So the torment overtook them.
Allein die Strafe ereilte sie.

And they overtook them at sunrise.
Und sie verfolgten sie bei Sonnenaufgang.

And they overtook them at sunrise.
Sie verfolgten sie also bei Sonnenaufgang.

Till the certainty(death) overtook us.
Bis die Gewißheit zu uns kam.

Till the certainty(death) overtook us.
Bis zu uns die Gewißheit kam.

A similar fate soon overtook Telamon and Portus Hercules.
Ein vergleichbares Schicksal ereilte Telamon und Portus Hercules.

Until the inevitable event overtook us.”.
Bis der Tod uns ereilte.

So the rumbling overtook them in the morning;
Da ergriff sie der Schrei am Morgen.

So the punishment overtook them.
Allein die Strafe ereilte sie.

True glory overtook the artist when hewas eighteen.
Wahrer Ruhm überholte den Künstler, als erwar achtzehn.