OVERTOOK in Polish translation

• wyprzedził
• dogoniwszy
• przejął
• dosięgła
• przyszła
• wyprzedziła
• wyprzedziły
• wyprzedzili
• dogonili
• wyprzedzając
• doścignął

Examples of using Overtook in English and their translations into Polish

And the deluge overtook them, while they were unjust.
I pochwycił ich potop, ponieważ byli niesprawiedliwi.

And demons overtook the world… If ever the day came where Shadowhunters failed in their holy mission.
A demony zawładnęły światem… Gdyby Łowcy kiedykolwiek zawiedli w swej misji.

Then some sort of madness overtook them They were stealing jewels.
A później opanowało ich szaleństwo. Kradli klejnoty.

However, a storm overtook the boat.
Jednak w czasie podróży łodzią zaskoczyła go burza.

and demons overtook the world.
a demony zawładnęły światem.

Loneliness overtook me.
Samotność mnie przygniotła.

Claudia Böhm drove to shopping when panic overtook her abruptly.
Claudia Böhm pojechała na zakupy, gdy nagle ogarnęła ją panika.

Let us examine how“Decisionism” overtook the churches and produced today's apostasy.
Spójrzmy, w jaki sposób„decyzjonizm” zawładnął kościołami, doprowadzając do dzisiejszego odstępstwa.

This formula showed high performance and overtook the closest competitors.
Ta formuła pokazała wysokie wyniki i przewyższyła swoich najbliższych konkurentów.

This love overtook me like fate.
Los sprawił, że ta miłość mnie dosięgnęła.

Overtook me. It called to me.
Wezwała mnie, zawładnęła mną.

Then some sort of madness overtook them They were stealing jewels.
Kradli klejnoty. A później opanowało ich szaleństwo.

Dangerous. What if it overtook her?
Niebezpieczny. A jeśli nią zawładnął?

It called to me… overtook me.
Wezwała mnie, zawładnęła mną.

What if it overtook her? Dangerous?
Niebezpieczny. A jeśli nią zawładnął?

Azula's agents quickly overtook the entire city.
Agenci azuli szybko przejeli całe miasto.

Woman: azula's agents quickly overtook the entire city.
Agenci azuli szybko przejeli całe miasto.

So that bus just overtook me, so I have to now go on the wrong side of the road and you get.
Ten autobus właśnie mnie wyprzedził, więc muszę teraz wjechać na złą stronę drogi, i.

On lap 3, Button overtook his teammate Barrichello for 13th position,
Na trzecim okrążeniu Button wyprzedził Barrichello, awansując na trzynaste miejsce,

If not that a favor from his Lord overtook him, he would have been thrown onto the naked shore while he was censured.
Gdyby nie dosięgła go dobroć jego Pana, to zostałby wyrzucony na pustkowiu jako człowiek wzgardzony.