RATIFICATION PROCESS in German translation

• Ratifizierungsprozess
• Ratifikationsprozess
• Ratifizierungsverfahren
• Ratifizierung
• Ratifikationsverfahren
• Ratifizierungsprozesses
• Ratifizierungsprozeß
• Ratifikationsprozesses
• Ratifikationsprozeß
• Prozess zur Ratifikation
• Islamdebatte
• Ratifzierungsprozess

Examples of using Ratification process in English and their translations into German

The ratification process should be concluded if we find enough votes in Parliament.
Der Ratifizierungsprozess dürfte zum Abschluss gebracht werden, wenn genügend Abgeordnete im Parlament dafür stimmen.

Mr Verhofstadt, I welcome your statement that the ratification process should continue.
Ich begrüße es, Herr Ministerpräsident, wenn Sie sagen, der Ratifizierungsprozess sollte fortgesetzt werden.

Experience shows that the ratification process will take between 18 and 24 months.
Aller Erfahrung nach dauert die Ratifizierung zwischen 18 und 24 Monate.

The Czech Republic, too, has an obligation to complete the ratification process.
Auch die Tschechische Republik hat die Verpflichtung, den Ratifizierungsprozess zum Abschluss zu bringen.

Do the national parliaments still have to be involved in the ratification process?
Müssen die nationalen Parlamente trotzdem in den Ratifizierungsprozess eingebunden werden?

This is why we are extremely concerned by the delays in the ratification process.
Deshalb sind wir durch die Verzögerungen beim Ratifizierungsprozess zutiefst beunruhigt.

The ratification process began in September 2008 when the Serbian Parliament first ratified this agreement.
Der Ratifizierungsprozess begann im September 2008, als zunächst das serbische Parlament dieses Abkommen ratifizierte.

The ratification process of the Stabilisation and Association Agreement has not yet been completed.
Die Ratifizierung des SAA ist noch nicht abgeschlossen.

Completed the ratification process of the agreement, the archives are available since yesterday.
Nachdem der Ratifizierungsprozess dieses Beschlusses abgeschlossen wurde, ist die Öffnung seit gestern gültig.

The ratification process of the Association Agreement is in its final stage now.
Der Ratifizierungsprozess des Freihandelabkommens ist nun in seiner finalen Phase.

the state legislatures from ratification process.
den staatlichen Gesetzgebern vom Ratifizierungsprozess ausgeschlossen.

The ratification process must continue.
Der Ratifizierungsprozess muss fortgeführt werden.

The ratification process is underway.
Der Ratifizierungsprozess ist im Gange.

The ratification process of this Additional Protocol was initiated in all EU Member States.
Das Ratifizierungsverfahren dieses Zusatzprotokolls wurde in allen EU-Mitgliedstaaten eingeleitet.

Secondly, the ratification process started in Hungary.
Zweitens: Der Ratifizierungsprozess hat in Ungarn begonnen.

Ratification process is the excusive responsibility of Member States.
Das Ratifizierungsverfahren liegt in der ausschließlichen Zuständigkeit der Mitgliedstaaten.

The ratification process must be continued without restriction.
Der Ratifizierungsprozess muss uneingeschränkt fortgeführt werden.

Ratification process underway.
Ratifizierung angelaufen.

Ratification process not yet initiated.
Ratifizierungsverfahren noch nicht eingeleitet.

The ratification process of the Stabilisation and Association Agreement with Croatia has not been completed.
Die Ratifizierung des Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommens mit Kroatien ist noch nicht abgeschlossen.