REFERENCE LEVELS in German translation

• Referenzwerte
• Referenzniveaus
• Referenzgrößen
• Bezugsebenen
• Referenzpegel
• Bezugswerte
• Reference Levels
• Referenzwerten
• Referenzlevel

Examples of using Reference levels in English and their translations into German

registers, reference levels) and the safeguard systems.
Register und Referenzlevel- sowie das Safeguards-System gestärkt.

The reference levels referred to in Article 12 of Regulation(EC) No 2371/2002 are
Die Differenz zwischen der endgültig stillgelegten und der neu zugewiesenen Kapazität wird von den Referenzgrößen gemäß Artikel 12 der Verordnung(EG)

It is based on a series of eight reference levels which are described in terms of learning outcomes,
Es basiert auf einem Satz von acht Referenzniveaus, die anhand der Lern­ergebnisse beschrieben werden und die allgemeine Bildung,

The choice of reference levels for the effective dose shall take into account the three bands of reference levels set out in point 1 of Annex I.
Bei der Wahl von Referenzwerten für die effektive Dosis werden die drei in Anhang I Nummer 1 festgelegten Bandbreiten für Referenzwerte berücksichtigt.

Both the reference levels and the qualification frameworks are relevant to establishing a credit system in training and education.
Sowohl die Referenzniveaus als auch die Qualifikationsrahmen sind für die Einrichtung eines Credit-Systems in der beruflichen und allgemeinen Bildung relevant.

The choices of reference levels shall take into account both radiological protection requirements and societal criteria.
Bei der Wahl von Referenzwerten werden sowohl Anforderungen des Strahlenschutzes als auch gesellschaftliche Kriterien berücksichtigt.

The future development of'Ploteus' will take into account the reference levels introduced by the EQF.
Die weitere Entwicklung von PLOTEUS wird die durch den EQR eingeführten Referenzniveaus berücksichtigen.

The basis for the establishment of reference levels for existing dwellings,
Grundlage für die Aufstellung von Referenzwerten für bestehende Wohnräume,

The mandate of the credit transfer TWG to develop common reference levels for VET must also take into account parallel developments under the Bologna process in the context of the European Higher Education Area.
Die TWG„Übertragung“ muss bei ihrem Auftrag, gemeinsame Bezugswerte für die Berufsbildung zu entwickeln, auch parallele Entwicklungen durch den Bologna-Prozess in Zusammenhang mit dem Europäischen Hochschulraum berücksichtigen.

The Cedefop(2004) report on'European reference levels for education and training' builds extensively on relevant,
Der Cedefop-Bericht aus dem Jahr 2004 zum Thema„European reference levels for education and training“(Europäische Referenzniveaus für Aus-

the Western Europe Nuclear Regulators Association(WENRA)(55)is contributing significantly to the harmonisation efforts by establishing‘safety reference levels',88% of which have already been implemented.
entscheidend zu den Harmonisierungsbemühungen bei,indem er„sicherheitstechnische Referenzniveaus”( S a f et y Reference Levels) festlegt, von denen 88% bereits umgesetztworden sind.

At technical level, the Western Europe Nuclear Regulators Association(WENRA)54 is contributing significantly to the harmonisation efforts by establishing“safety reference levels”, 88% of which have already been implemented.
Auf technischer Ebene trägt der Verband der westeuropäischen Aufsichtsbehörden (WENRA)54 entscheidend zu den Harmonisierungsbemühungen bei, indem er„sicherheitstechnische Referenzniveaus”(Safety Reference Levels) festlegt, von denen 88% bereits umgesetzt worden sind.

Bands of reference levels for public exposure.
Bandbreiten für Referenzwerte für die Exposition der Bevölkerung.

Establishment of reference levels consistent with day-to-day life;
Die Festlegung von Referenzwerten für den Alltag;

Implemented reference levels less strict than in the Recommendation.
Weniger strenge Referenzwerte als in der Empfehlung.

Spanish language courses, European reference levels A1-B1, 2008-2010.
Spanisch Sprachkurse, europäischer Referenzrahmen, Niveau A1-B1, 2008-2010.

Diagnostic Reference Levels in terms of ESD per radiograph.
Diagnostische Referenzwerte als Einfallsoberflächendosis pro Aufnahme.

Implemented reference levels the same as in the Recommendation.
Gleich strenge Referenzwerte wie in der Empfehlung.

Why benchmarks or reference levels of European average performance?
Warum Benchmarks oder Bezugsmaßstäbe für die Durchschnittsleistung in Europa?

Nnnnnnn establishment of reference levels consistent with day-to-day life;
Nnnnnnn die Festlegung von Referenzwerten für den Alltag;