REFERENCE LEVELS in Slovak translation

• referenčné úrovne
• referenčných úrovní
• referenčná úroveň
• referenčnú úroveň
• referenčnými úrovňami
• referenčných úrovniach
• referenčnými hladinami
• referenčných hodnôt
• referenčnou úrovňou

Examples of using Reference levels in English and their translations into Slovak

to LULUCF as from 2018 and one additional dealing AD with forestry measures and forest reference levels as from 2020.
od roku 2020 jeden ďalší administrátor zaoberajúci sa opatreniami v oblasti lesného hospodárstva a lesných referenčných úrovní.

it is proposed to use EQF reference levels in the text of the recommendation.
navrhujú sa v znení odporúčania použiť referenčné úrovne EKR.

No 2371/2002 relating to reference levels of fishing fleets.
č. 2371/2002 týkajúcich sa referenčných úrovní pre rybárske flotily.

corrected forest reference levels.
opravené lesné referenčné úrovne prepočítať.

In Greece, the reference levels of the Recommendation were set as the safety limits for ELF fields, while new reference levels have been derived for all land-based antennas in the frequency range of 1kHz to 300 GHz.
V Grécku sa ako bezpečnostné limity pre polia ENF stanovili referenčné úrovne odporúčania, pričom nové referenčné úrovne boli odvodené pre všetky vnútrozemské antény vo frekvenčnom rozsahu od 1kHz do 300 GHz.

regularly revises its reference levels applicable to reactor safety, taking into account
pravidelne reviduje svoje referenčné hodnoty platné pre bezpečnosť reaktorov s prihliadnutím na bezpečnostné požiadavky,

Compared to reference levels established by the United Nations Food
V porovnaní s referenčnými hladinami stanovenými Organizáciou OSN FAO

Compared to reference levels established by the United Nations Food
V porovnaní s referenčnými hladinami stanovenými Organizáciou OSN FAO

No 2371/2002 relating to reference levels of fishing fleets.
č. 2371/2002 vzťahujúcich sa na referenčné úrovne pre rybárske flotily.

corrected forest reference levels have been determined in accordance with the principles
opravené lesné referenčné úrovne určené v súlade so zásadami a požiadavkami uvedenými v odsekoch 3

to complement the five existing reference levels of European average performance(or"benchmarks"),
ktorou sa dopĺňa päť existujúcich referenčných úrovní pre priemer európskych výsledkov(alebo„referenčných hodnôt“),

However, the actual directly measurable reference levels, i.e. the orientation
Skutočné priamo merateľné referenčné úrovne, t. j. orientačné

Member States shall communicate their revised proposed forest reference levels to the Commission by 31 December 2019 for the period from 2021 to 2025 and by 30 June 2024 for the period from 2026 to 2030.
členské štáty oznámia Komisii svoje revidované navrhované lesné referenčné úrovne, a to do 31. decembra 2019 na obdobie rokov 2021 až 2025 a do 30. júna 2024 na obdobie rokov 2026 až 2030.

When the Commission assesses the national forestry accounting plans, including the forest reference levels proposed therein, it should build
Komisia by pri posudzovaní národných lesohospodárskych plánov započítavania vrátane lesných referenčných úrovní, ktoré sa v nich navrhujú, mala vychádzať z osvedčených postupov

to update Member State forest reference levels based on the national forestry accounting plans or the technical corrections submitted,
cieľom zmeniť prílohu II, aby aktualizovala lesnú referenčnú úroveň členského štátu na základe národných lesohospodárskych plánov započítavania

when delegated acts laying down forest reference levels are adopted pursuant to Article 8(8) or(9) of Regulation(EU) 2018/841; and.
sa delegované akty stanovujúce lesné referenčné úrovne prijímajú podľa článku 8 ods. 8 alebo 9 nariadenia(EÚ) 2018/841, a.

It may be noted that principle underlying the CENELEC guidance is that interference will not occur when the fields is below the Reference Levels given in Council Recommendation 1999/519/EC on the limitation of exposure of the general public to electromagnetic fields(0 Hz to 300 GHz)11.
Možno poznamenať, že zásadou, z ktorej vychádzajú pokyny CENELEC, je, že k interferencii nedôjde, ak sú polia pod referenčnými úrovňami uvedenými v odporúčaní Rady 1999/519/ES o obmedzení vystavenia širokej verejnosti elektromagnetickým poliam(0 Hz do 300 GHz)11.

aiming to achieve the agreed European reference levels.
so zameraním na dosiahnutie dohodnutých európskych referenčných úrovní.

to update Member State forest reference levels based on the national forestry accounting plans or the technical corrections submitted,
cieľom zmeniť prílohu II, aby aktualizovala lesnú referenčnú úroveň členského štátu na základe národných lesohospodárskych plánov započítavania

reducing the risk of stochastic effects, taking account of the general principles of radiation protection and the reference levels referred to in Chapter III.
znížiť riziko stochastických účinkov so zreteľom na všeobecné zásady radiačnej ochrany a referenčné úrovne uvedené v kapitole III.