REFERENCE LEVELS in Croatian translation

• referentne razine
• referentnih razina
• referentnim razinama

Examples of using Reference levels in English and their translations into Croatian

Reference levels shall be established for emergency
Referentne vrijednosti utvrđuju se za izvanredne i postojeće situacije izloženosti

assess the extent to which the proposed new or corrected forest reference levels have been determined in accordance with the principles
procjenjuje u kojoj su mjeri predložene nove ili ispravljene referentne razine za šume određene u skladu s načelima

to update Member State forest reference levels based on the national forestry accounting plans or the technical corrections submitted,
sa stavkom 5. kako bi ažurirala referentne razine za šume država članica na temelju nacionalnog računskog izvještaja za šumarstvo

it is proposed to use EQF reference levels in the text of the recommendation.
u tekstu Preporuke predlaže se upućivanje na razine europskog kvalifikacijskog okvira.

the assessment carried out by the expert review team pursuant to paragraph 5 of this Article to update Member State forest reference levels based on the national forestry accounting plans or the technical corrections submitted,
obzirom na pregled i procjenu koje provodi stručni revizijski tim u skladu sa stavkom 5. ovog članka kako bi ažurirala referentne razine za šume država članica na temelju nacionalnih računskih planova za šumarstvo

Where the delegated act to update the forest reference levels based on the national forestry accounting plans pursuant to Article 8(6) of Regulation[LULUCF]
Ako je donesen delegirani akt za ažuriranje referentnih razina za šume na temelju nacionalnih računskih planova za šumarstvo u skladu s člankom 8. stavkom 6. Uredbe[LULUCF],

A2 reference level descriptor.
Opisni okvir referentne razine A2.

Input reference level: variable range in -30dBFS to -10dBFS.
Ulaz referentna razina: promjenjiva i raspon 30dBFS za 10dBFS.

O2 reference level(vol-%).
Referentna razina O2(obujamski udjel).

A A general description of the construction of the reference level and a description on how the criteria in this Regulation were taken into account;
A općenit opis određivanja referentne razine i opis načina na koji su uzeti u obzir kriteriji iz ove Uredbe;

In the United States, the CDC has set a reference level for blood lead at 5ug/dL.
U SAD-u, CDC je postavio referentne razine za krvni trag od 5ug/dL.

foreign language was developed in line with the recommendations and the reference level scale of the Common European Framework of Reference for Languages CEFR.
inoga jezika napravljen je prema preporukama i ljestvicama referentnih razina Zajedničkoga europskoga referentnoga okvira za jezike ZEROJ.

In specific situations, a reference level below ranges referred to in point 1 may be considered, in particular.
U posebnim situacijama može se razmotriti korištenje referentne razine ispod raspona iz točke 1., a osobito.

foreign language was developed in line with the reference level scale of the Common European Framework of Reference for Languages CEFR.
inoga jezika napravljen je prema ljestvici referentnih razina Zajedničkoga europskoga referentnoga okvira za jezike ZEROJ.

This Article provides for accounting rules for managed forest land using a forest reference level to exclude the effects of natural
Taj članak sadržava pravila za obračun za šumsko zemljište kojim se gospodari s pomoću referentne razine za šume kako bi se isključili učinci prirodnih značajki

That reference level shall be the average daily level of own funds calculated over a six-month period preceding the date of calculation.
Kao referentna razina uzima se prosječna dnevna razina vlastitih sredstava, izračunata za razdoblje od šest mjeseci prije dana izračuna.

That reference level shall be the average daily level of own funds calculated over a six month period preceding the date of calculation.
Ta je referentna razina prosječna dnevna razina regulatornog kapitala izračunatog tijekom šestomjesečnog razdoblja koje je prethodilo datumu izračuna.

That reference level shall be the average daily level of own funds calculated over a six-month period preceding the date of calculation.
Ta referentna razina jest prosječna dnevna razina regulatornog kapitala izračunata tijekom šestomjesečnog razdoblja koje prethodi datumu izračuna.

The reference level applying to indoor external exposure to gamma radiation emitted by building materials,
Referentna razina za vanjsko izlaganje gama-zračenju koje emitiraju građevni materijali u zatvorenim prostorima,

Annex IV: National forestry accounting plan containing a Member State's updated forest reference level.
Prilog IV.: Nacionalni računski plan za šumarstvo s ažuriranom referentnom razinom države članice za šume.