STILL CONTINUE in German translation

• weiterhin
• noch weiter
• trotzdem fortsetzen
• noch weitergehen
• bleiben
• noch fortgesetzt werden
• noch immer fortfahren
• immer noch Fort

Examples of using Still continue in English and their translations into German

Excavations initiated in 1987 and still continue.
Die Ausgrabungen begannen 1987 und werden heute noch fortgesetzt.

Can I still continue using my card?
Kann ich dennoch meine Karte weiter nutzen?

You will still continue to receive generic ads.
Ihnen wird dann weiterhin allgemeine Werbung angezeigt.

Dost thou still continue in thy simplicity?
Hältst du noch fest an deiner Frömmigkeit?

The number rows of the Burmese ruin still continue.
Die Zahlenreihen des burmesischen Ruins gehen noch weiter.

Why does he still continue- again with Luther.
Warum lässt er darauf noch folgen- wieder nach Luther.

But why do we still continue to consume happily?
Aber warum konsumieren wir trotzdem fröhlich weiter?

Into the present book still continue to be considered as revealed.
In das vorliegende Buch noch weiterhin als so offenbart werden.

You may still continue to listen to the current unsaved station.
Sie können auch weiterhin den aktuellen, nicht gespeicherten Sender empfangen.

A promising market because many companies still continue to use VMware hypervisor.
Ein vielversprechender Markt, da weiterhin viele Unternehmen noch VMware Hypervisor einsetzen.

About 3 million Ukrainian pensioners still continue to work.
Rund 3 Millionen ukrainische Rentner setzen noch fort zu arbeiten.

We still continue on under our motto of“Be Impatient to Discover”.
Und noch immer gilt unser Motto:„Seid ungeduldig Neues zu entdecken.

Derivatives of quinine still continue to be useful but resistance to them is increasing.
Auch heute sind Chinin-Derivate noch von Nutzen, doch Resistenzen dagegen sind auf dem Vormarsch.

However the other aspects still exist, still continue, and still vibrate a frequency.
Jedoch existieren die anderen Aspekte immer noch, setzen sich immer noch fort und schwingen immer noch in einer Frequenz.

There still continue to be unjust inequalities, which offend the dignity of persons.
Es bleiben weiter Ungleichheiten, die die Würde der Menschen kränken.

Although you have specialized in large-batch production, you still continue to produce prototypes.
Obwohl Sie sich auf die großen Serien spezialisiert haben, fertigen Sie nach wie vor Prototypen.

I still continue to feel that God is near me
Ich fühle immer noch, dass Gott mir nahe ist

Some and still continue to keep the personal diary in which store intimate records.
Einige setzen und bis jetzt fort, das persönliche Tagebuch zu führen, in dem die geheimen Aufzeichnungen bewahren.

But of course were entering and still continue to enter uncircumcised and unclean into Jerusalem.
Selbstverständlich betraten und betreten aber nach wie vor weiterhin Unbeschnittene und Unreine Jerusalem.

People will still continue to print, but printing alone is not enough any more.
Gedruckt wird immer, aber das allein reicht nicht mehr aus.