CONTINUE TO KEEP in Greek translation

• συνεχίσει
• συνεχίζουν να κρατούν
• εξακολουθήσει να διατηρεί
• συνεχίσουν
• συνεχίζουν
• συνεχίσει να κρατά
• συνεχίστε
• συνεχίσουν να κρατούν

Examples of using Continue to keep in English and their translations into Greek

to assure you now, that the Commission will continue to keep Parliament informed about developments in this context.
τώρα θέλω να σας διαβεβαιώσω ότι η Επιτροπή θα συνεχίσει να κρατά ενήμερο το Κοινοβούλιο για την όποια εξέλιξη σ'αυτό το θέμα.

I also recall the mothers who are watching us from heaven and continue to keep us in their prayers.
Επίσης, ας θυμηθούμε τις μητέρες που μας κοιτάζουν από τον ουρανό και συνεχίζουν να μας προσέχουν με την προσευχή τους.

Mr Maroni turn Lampedusa into Europe's new Alcatraz and continue to keep the citizens there in captivity.
ο κ. Maroni μετατρέψουν τη Λαμπεντούζα στο νέο Αλκατράζ της Ευρώπης και συνεχίσουν να κρατούν τους πολίτες εκεί σε αιχμαλωσία.

who are investigating with the supplier and will continue to keep the customer updated.
όπου διερευνούν με τον προμηθευτή και θα συνεχίσουν να κρατούν τον πελάτη ενημερωμένο».

Let us continue to keep the pressure on the Burmese leadership
Ας συνεχίσουμε την πίεση στην ηγεσία της Βιρμανίας

I love this product and will continue to keep using it and recommending it to anyone trying to get in shape.
Αγαπώ αυτό το προιόν και θα συνεχίσω να το χρησιμοποιώ και το συνιστώ στον καθένα που προσπαθεί να αποκτήσει ένα όμορφο σώμα.

while developing economies continue to keep demand at satisfactory levels.
οι αναπτυσσόμενες οικονομίες εξακολουθούν να διατηρούν τη ζήτηση σε ικανοποιητικά επίπεδα.

Law enforcement officials… infected seem to be coming back… has shut down networking sites… will continue to keep you informed by radio as long as it's safe.
Οι υπεύθυνοι επιβολής του νόμου οι μολυσμένοι φαίνεται πως επιστρέφουν έκλεισαν διαδικτυακούς ιστότοπους θα συνεχίσουμε να σας ενημερώνουμε από το ραδιόφωνο, όσο είναι ασφαλές.

is the way people continue to keep their dignity.
είναι ο τρόπος που οι άνθρωποι εξακολουθούν να διατηρούν την αξιοπρέπειά τους.

In this way, it can continue to keep an eye on the practice of the Muslim cult,
Θα μπορέσει με τον τρόπο αυτό να συνεχίσει να επιτηρήσει την πρακτική της μουσουλμανικής πίστης,

Filling PG to make up volume to 1L, continue to keep the heating temperature 60℃ -80℃, stirring and heating approx 5 minutes, no precipitation, no solid.
Γεμίζοντας pg για να συμπληρώσετε τον όγκο σε 1 λίτρο, συνεχίστε να διατηρείτε τη θερμοκρασία θέρμανσης 60 ℃-80 ℃, ανακατεύοντας και θέρμανση περίπου 5 λεπτά, χωρίς καθίζηση, χωρίς στερεό.

Continue to keep family communication as open and positive about computers
Gt;Συνεχίστε να διατηρείτε την επικοινωνία στην οικογένεια όσο περισσότερο ανοιχτή

Moreover, the anti-spyware utility will also continue to keep your computer safe by functioning as a malware prevention tool.
Επιπλέον, το βοηθητικό πρόγραμμα anti-spyware θα επίσης να συνεχίσει να κρατήσει τον υπολογιστή σας ασφαλή από τη λειτουργία ως εργαλείο πρόληψης malware.

Then continue to keep in touch and seek to strengthen
Κατόπιν συνεχίστε να διατηρείτε επαφή και να επιδιώκετε να ενισχύετε

you can continue to keep adding more and more healthy choices to your lifestyle.
μπορείτε να συνεχίσετε να προσθέσετε περισσότερες υγιεινές επιλογές στη διατροφή σας.

No one can continue to keep pouring out to others without spending some time alone with the Lord getting refilled.
Κανένας δεν μπορεί να συνεχίσει να δίνει στους άλλους χωρίς να περνάει λίγο χρόνο μόνος με τον Κύριο για να ξαναπάρει δύναμη.

The Commission will continue to keep the GNI Committee
Η Επιτροπή θα εξακολουθήσει να ενημερώνει την επιτροπή ΑΕΕ

The Governing Council will continue to keep inflation expectations firmly anchored in line with its medium-term objective of inflation rates below,
Το Διοικητικό Συμßούλιο θα συνεχίσει να διατηρεί τις προσδοκίες για τον πληθωρισμό σταθεροποιημένες σε επίπεδα συμßατά με το μεσοπρόθεσμο στόχο του για ρυθμούς πληθωρισμού κάτω

Continue to keep the application site covered for a further 10 days after removing the transdermal patch.
Συνεχίστε να διατηρείτε τη θέση εφαρμογής καλυμμένη για 10 ημέρες ακόμη μετά την αφαίρεση του διαδερμικού εμπλάστρου.

However, Fon will continue to keep all your personal information confidential
Σε περίπτωση καταγγελίας η Fon θα συνεχίσει να τηρεί όλα τα προσωπικά σας δεδομένα εμπιστευτικά,