CONTINUE TO KEEP in Slovak translation

• naďalej
• pokračovať

Examples of using Continue to keep in English and their translations into Slovak

the dog must unclench his teeth and continue to keep a watchful posture,
pes musí uvoľniť zuby a naďalej udržiavať opatrný prístup,

Hence, Company A will continue to keep its contractual relationships with the small customers
Preto si spoločnosť A bude aj naďalej udržiavať svoj zmluvný vzťah s týmito malými zákazníkmi,

Continue to keep the bitcoins flowing, and we will continue to keep the truth flowing," they wrote in a message that included the decryption keys.
Pokračujte v zasielaní bitcoinov a my budeme naďalej necháme prúdiť pravdu,“ napísali v správe obsahujúcu heslá k súborom.

I continue to keep leaving for internships
Aj naďalej priebežne odchádza na stáže do francúzskych

When the plunger is pushed as far as it will go, continue to keep the pressure on the plunger head,
Keď je piest zatlačený na doraz, neprestávajte tlačiť na hlavicu piestu a vytiahnite ihlu z

My colleague, Commissioner De Gucht, will, of course, continue to keep you informed of further developments in the CETA process.
Môj kolega pán komisár De Gucht vás bude, samozrejme, aj naďalej informovať o ďalšom vývoji rokovaní o dohode CETA.

it is likely that the government will continue to keep a tightening bias on this sector.
je pravdepodobné, že vláda bude aj naďalej klásť prísny dôraz na tento sektor.

In summary, that nuclear war strategy game is by far one of the best online entertainment and will continue to keep the leading position among browser games.
Stručne povedané, že jadrová vojna strategická hra je zďaleka jeden z najlepších on-line zábavy a bude aj naďalej vedúce postavenie medzi browser hrami.

As long as people are willing to pay the price they will continue to keep the prices up.
Jednoducho kým ľudia budú ochotní platiť vysoké ceny, tak sa tie ceny budú zvyšovať aj naďalej.

operation of filter is very simple, even in the severe operating conditions it also can continue to keep running in a good condition.
prevádzka filtračnej aplikácie je veľmi jednoduchá, dokonca aj v ťažkých prevádzkových podmienkach môže aj naďalej pokračovať v dobrom chodu.

The maintenance and operation of filter is very simple, even in the severe operating conditions it also can continue to keep running in a good condition.
Údržba a prevádzka filtračnej aplikácie je veľmi jednoduchá, dokonca aj v náročných prevádzkových podmienkach môže aj naďalej pokračovať v dobrom chode.

Mr Maroni turn Lampedusa into Europe's new Alcatraz and continue to keep the citizens there in captivity.
pán Maroni nezmenia Lampedusu na nový európsky Alcatraz a nebudú tam ďalej držať občanov v zajatí.

I would like to ask Master if we should continue to keep them or can we burn them?
Rád by som sa spýtal Majstra, či by sme ich mali naďalej uchovávať, alebo ich môžeme spáliť?

including ESA's XMM-Newton and INTEGRAL, continue to keep a close watch on the ever-changing, high-energy sky,
vrátane observatórií ESA- XMM-Newton a INTEGRAL, pokračujú v pozornom sledovaní stále sa meniacej vysokoenergetickej oblohy

the Commission will continue to keep Parliament informed of developments in the most appropriate way,
bude Komisia naďalej priebežne informovať Parlament o vývoji najvhodnejším spôsobom,

We have an understanding of how significant it is continue to keep your machines running at peak efficiency levels,
Máme pochopenie toho, ako významná je aj naďalej udržať svoje stroje bežiace na špičkovej úrovni efektivity,

Let us ask him then that this Sacrament continue to keep his presence alive in the Church
Prosme ho teda, nech táto sviatosť naďalej udržiava živú jeho prítomnosť v Cirkvi a formuje naše spoločenstvá v láske

Let us ask Him then that this Sacrament may continue to keep His presence alive in the Church
Prosme ho teda, nech táto sviatosť naďalej udržiava živú jeho prítomnosť v Cirkvi a formuje naše spoločenstvá v láske

Lucas Film, continue to keep the game moving forward
Lucas Filmom aj naďalej udržiavajú hru vpred

churches continue to keep their old ways,
cirkvi naďalej zachovávajú svoje staré cesty