CONTRACTUAL COMMITMENTS in Greek translation

• συμβατικές δεσμεύσεις
• συμβατικών δεσμεύσεων
• συμβατικές υποχρεώσεις

Examples of using Contractual commitments in English and their translations into Greek

Lloyd's underwriters will continue to honour their contractual commitments including the payment of valid claims.
οι ασφαλιστές του Lloyd's θα συνεχίσουν να τηρούν τις συμβατικές δεσμεύσεις τους, συμπεριλαμβανομένης της αποζημίωσης των έγκυρων απαιτήσεων.

The Company remains focused to its contractual commitments and to its objective- which has become a part of Greek society's objective- that the investment of the Hellinikon will become a project for all Greeks.
Η Εταιρεία παραμένει πιστή στην τήρηση των συμβατικών της δεσμεύσεων αλλά κυρίως στον κεντρικό της στόχο που αποτελεί και στόχο του μεγαλύτερου τμήματος της Ελληνικής κοινωνίας: Να γίνει η επένδυση του ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ έργο για όλους τους Έλληνες.

Neon will continue to honour contractual commitments, including the payment of valid claims.
οι ασφαλιστές του Lloyd's θα συνεχίσουν να τηρούν τις συμβατικές δεσμεύσεις τους, συμπεριλαμβανομένης της αποζημίωσης των έγκυρων απαιτήσεων.

To fulfill contractual commitments to rightsholders who license us books, we enforce certain security limits(for example, to prevent abusive
Οι πρακτικές απορρήτου που ισχύουν ειδικά για τα βιβλία στο Google Play είναι οι εξής: Για την εκπλήρωση των συμβατικών δεσμεύσεων στους κατόχους δικαιωμάτων που μας παρέχουν άδειες για βιβλία, εφαρμόζουμε συγκεκριμένα όρια ασφαλείας(για παράδειγμα,

To fulfill contractual commitments to rightsholders who license us books, we enforce certain security limits(for example, to prevent abusive
Για την εκπλήρωση των συμβατικών δεσμεύσεων στους κατόχους δικαιωμάτων που μας παρέχουν άδειες για βιβλία, εφαρμόζουμε συγκεκριμένα όρια ασφαλείας(για παράδειγμα,

To fulfil contractual commitments to rights holders who license us books,
Για την εκπλήρωση των συμβατικών δεσμεύσεων στους κατόχους δικαιωμάτων που μας παρέχουν άδειες για βιβλία,

You also have a right to contact us for more informationabout the safeguards we have put in place(including a copy of relevant contractual commitments, which may be redacted for reasons of commercial confidentiality)
Έχετε επίσης το δικαίωμα να επικοινωνήσετε μαζί μας για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις διασφαλίσεις που εφαρμόζουμε(μεταξύ άλλων παράδοση αντιγράφου των σχετικών συμβατικών δεσμεύσεων, που μπορεί να συνταχθούν για λόγους εμπορικού απορρήτου)

You also have a right to contact us for more information about the safeguards we have put in place(including a copy of relevant contractual commitments, which may be redacted for reasons of commercial confidentiality)
Έχετε επίσης το δικαίωμα να επικοινωνήσετε μαζί μας για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις διασφαλίσεις που εφαρμόζουμε(μεταξύ άλλων παράδοση αντιγράφου των σχετικών συμβατικών δεσμεύσεων, που μπορεί να συνταχθούν για λόγους εμπορικού απορρήτου)

You also have a right to contact us for more information about the safeguards we have put in place(including a copy of relevant contractual commitments, which may be redacted for reasons of commercial confidentiality)
Έχετε επίσης το δικαίωμα να επικοινωνήσετε μαζί μας για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις διασφαλίσεις που εφαρμόζουμε(μεταξύ άλλων παράδοση αντιγράφου των σχετικών συμβατικών δεσμεύσεων, που μπορεί να συνταχθούν για λόγους εμπορικού απορρήτου)

You also have a right to contact us for more information about the safeguards we have put in place(including a copy of relevant contractual commitments, which may be redacted for reasons of commercial confidentiality)
Έχετε επίσης το δικαίωμα να επικοινωνήσετε μαζί μας για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις διασφαλίσεις που εφαρμόζουμε(μεταξύ άλλων παράδοση αντιγράφου των σχετικών συμβατικών δεσμεύσεων, που μπορεί να συνταχθούν για λόγους εμπορικού απορρήτου)

ECB may have a significant impact on the operation, the contractual commitments and the financial results of the Group.
μπορούν να έχουν σημαντική επίπτωση στη λειτουργία, στις συμβατικές δεσμεύσεις και στα οικονομικά αποτελέσματα του Ομίλου.

Financial Policy, may have a significant impact on the Group's activity, contractual commitments and financial results.
κατ' εφαρμογή των προβλέψεων του Μνημονίου μπορούν να έχουν σημαντική επίπτωση στη λειτουργία, στις συμβατικές δεσμεύσεις και στα οικονομικά αποτελέσματα του Ομίλου.

To fulfill contractual commitments to rightsholders who license us books, we enforce certain security limits(for example, to prevent abusive
Για την εκπλήρωση των συμβατικών δεσμεύσεων στους κατόχους δικαιωμάτων που μας παρέχουν άδειες για βιβλία, εφαρμόζουμε συγκεκριμένα όρια ασφαλείας(για παράδειγμα,

may have a significant impact on the operation, the contractual commitments and the financial results of the Group.
μπορούν να έχουν σημαντική επίπτωση στη λειτουργία, στις συμβατικές δεσμεύσεις και στα οικονομικά αποτελέσματα του Ομίλου.

may have a significant impact on the Group's and the Parent Company's activities, contractual commitments and financial results.
τροποποιήσεις υπαρχόντων μέτρων ενδέχεται να έχουν σημαντική επίπτωση στη λειτουργία, στις συμβατικές υποχρεώσεις και στα οικονομικά αποτελέσματα του Ομίλου και της Μητρικής Εταιρείας.

may have a significant impact on the Group's and the Parent Company's activities, contractual commitments and financial results.
τροποποιήσεις υπαρχόντων μέτρων ενδέχεται να έχουν σημαντική επίπτωση στη λειτουργία, στις συμβατικές υποχρεώσεις και στα οικονομικά αποτελέσματα του Ομίλου και της Μητρικής Εταιρείας.

regulatory framework and in any case for the entire duration of our commercial relationship and its individual contractual commitments.
σε κάθε περίπτωση για όλη τη χρονική διάρκεια της μεταξύ μας συναλλακτικής σχέσης και των επιμέρους συμβατικών της δεσμεύσεων.

Through a contractual commitment with the service provider, there are legal
Μέσα από την συμβατική δέσμευση με τον παροχέα υπάρχουν νομικές ρήτρες

In that case, such a contractual commitment can become part of the subjective requirements for conformity.
Σε αυτή την περίπτωση, μια τέτοια συμβατική δέσμευση μπορεί να δύναται να αποτελέσει μέρος των υποκειμενικών κριτηρίων συμμόρφωσης.

Contractual commitment: Quality
Συμβατική δέσμευση: Πλέον η ποιότητα