CONTRACTUAL COMMITMENTS in Swedish translation

• avtalsförpliktelser
• avtalsenliga åtaganden
• kontraktsenliga åtaganden
• avtalsmässiga åtaganden
• avtalade åtaganden
• kontraktuella åtaganden
• åtaganden i avtal
• avtalsåtaganden

Examples of using Contractual commitments in English and their translations into Swedish

Remarks This appropriation is intended to cover former contractual commitments related to this pilot project which is intended to pro-mote actions in the field of cooperation
Anmärkningar Detta anslag är avsett att täcka tidigare avtalsförpliktelser avseende detta pilotprojekt, som ska främja insatser som rör samar-bete och klusterbildning bland företag

prevailing contractual commitments and regular long-term forecasts of available capacities on an annual basis for up to 10 years for all relevant points.
på grundval av bland annat behovsanmälningar, gällande avtalsenliga åtaganden och regelbundna långtidsprognoser avseende tillgängliga årskapaciteter för upp till tio år framåt för alla relevanta punkter.

meeting contractual commitments, and in connection with Caterpillar safeguarding its rights and property.
för att uppfylla kontraktsenliga åtaganden och i samband med att Caterpillar skyddar sina rättigheter och sin egendom.

When we save your personal data for purposes other than our contractual commitments, such as consent when you sign up to our events
När vi sparar dina personuppgifter för andra ändamål än våra avtalsförpliktelser, till exempel med stöd av samtycke när du anmäler dig till våra event

deliver on long-term financial and contractual commitments and the financial, institutional,
uppfylla långsiktiga finansiella och avtalsmässiga åtaganden samt att bygga upp institutionell,

staff and contractual commitments from their communities.
personal och avtalsenliga åtaganden från sina samfund.

Subject to the applicable laws in these countries, we will provide what is needed to maintain the protection of your personal information such as by contractual commitments based on the EU model contractual clauses.
Med förbehåll för tillämpbara lagar i dessa länder kommer vi att tillhandahålla det som behövs för att upprätthålla ett skydd av din personliga information t.ex. genom kontraktsenliga åtaganden som bygger på EU: s modellklausuler.

When we retain your data for other purposes than for our contractual commitments, such as in order to meet the requirements for accounting
När vi sparar din data för andra syften än för våra avtalade åtaganden, t.ex. för att uppfylla krav på åtgärder mot penningtvätt

You have a right to contact us for more information about the safeguards we have put in place(including a copy of relevant contractual commitments) to ensure the adequate protection of your personal information when this is transferred as mentioned above.
Du har rätt att kontakta oss för mer information om de skyddsåtgärder som vi har infört(inklusive en kopia av relevanta avtalsförpliktelser) för att säkerställa ett adekvat skydd av din personliga information när detta överförs enligt det ovan nämnda.

we obtain contractual commitments from them to protect your personal information; or.
får vi avtalsenliga åtaganden från dem för att skydda din personliga information; eller.

Subject to the applicable laws in such other countries, we will provide the necessary safeguards to maintain protection of your personal information(e.g., by obtaining from the data recipients contractual commitments based on the EU model clauses).
Med förbehåll för tillämpbara lagar i dessa länder kommer vi att tillhandahålla det som behövs för att upprätthålla ett skydd av din personliga data t.ex. genom kontraktsenliga åtaganden som bygger på EU: s modellklausuler.

particularly where such investment is covered by contractual commitments.
långsiktiga investeringar och särskilt när dessa omfattas av åtaganden i avtal.

You have a right to contact us for more information about the safeguards we have put in place(including a copy of relevant contractual commitments) to ensure the adequate protection of your personal information when this is transferred as mentioned above.
Du har rätt att kontakta oss för ytterligare information om de skyddsåtgärder som vi tillämpar(inklusive en kopia av relevanta avtalsförpliktelser) för att säkerställa adekvat skydd av dina personuppgifter vid dess överföring enligt vad som anges ovan.

You have a right to contact us for more information about the safeguards we have put in place(including a copy of relevant contractual commitments) to ensure the adequate protection of your personal information when this is transferred as mentioned above.
Du har rätt att Kontakta oss för att få mer information om de skyddsåtgärder vi har infört(inklusive en kopia av de relevanta avtalsenliga åtaganden) för att säkerställa ett adekvat skydd av dina personuppgifter när dessa överförs som nämnts ovan.

we will obtain contractual commitments and assurances from them to protect your personal information.
kommer vi att inhämta avtalade åtaganden och garantier från dem om att skydda dina personuppgifter.

particularly where such investment is covered by contractual commitments including a multi-annual amortisation plan.
långsiktiga investeringar och särskilt när dessa omfattas av åtaganden i avtal, däribland en flerårig amorteringsplan.

You have a right to contact us for more information about the safeguards we have put in place(including a copy of relevant contractual commitments) to ensure the adequate protection of your personal data when this is transferred as mentioned above.
Du har rätt att kontakta oss för mer information om de skyddsåtgärder som vi har infört(inklusive en kopia av relevanta avtalsförpliktelser) för att säkerställa ett adekvat skydd av dina personuppgifter när dessa överförs enligt ovan.

therefore meet our contractual commitments to that third party.
därför möta våra avtalsåtaganden till den tredje parten.

You have a right to contact us for more information about the safeguards we have put in place(including a copy of relevant contractual commitments) to ensure the adequate protection of your personal information when this is transferred as mentioned above.
Du har rätt att kontakta oss för mer information om våra skyddsåtgärder(inklusive en kopia av relevanta avtalsförpliktelser) för att säkerställa lämpligt skydd av dina personuppgifter när dessa överförs enligt beskrivningen ovan.

Our ability to deliver according to market demands and contractual commitments depends significantly on obtaining a timely
Vår förmåga att leverera i enlighet med marknadens efterfrågan och kontrakterade åtaganden är till stor del beroende av