Examples of using
Implementation of the objectives
in English and their translations into Greek
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Computer
It was established to financially support theimplementation of the objectivesof the EU in the fields of employment,
Ιδρύθηκε για να υποστηρίξει οικονομικά τηνυλοποίηση των στόχωντης Ευρωπαϊκής Ένωσης στους τομείς της απασχόλησης,
This programme was established to financially support theimplementation of the objectivesof the European Union in the employment
Αυτό το πρόγραμμα στοχεύει στην οικονομική υποστήριξη τηςεφαρμογής των στόχωντης Ευρωπαϊκής Ένωσης στους τομείς της απασχόλησης
demonstration projects that contribute to theimplementation of the objectivesof Commission Communication(COM(2006)
έργα επίδειξης που συμβάλλουν στην εφαρμογή των στόχωντης Ανακοίνωσης της Επιτροπής(COM(2006)
It was established to financially support theimplementation of the objectivesof the European Union in the employment
Θεσπίστηκε για να στηρίξει οικονομικά τηνυλοποίηση των στόχωντης Ευρωπαϊκής Ένωσης στον τομέα της απασχόλησης
This programme was established to financially support theimplementation of the objectivesof the European Union in the employment
Το συγκεκριμένο πρόγραμμα αποσκοπεί στο να στηρίξει οικονομικά τηνεφαρμογή των στόχωντης Ευρωπαϊκής Ένωσης στους τομείς της απασχόλησης
The PROGRESS programme was created by the European Commission to financially support theimplementation of the objectivesof the European Union in the employment,
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εφαρμόζει το πρόγραμμα, το οποίο θεσπίστηκε για να χρηματοδοτήσει τηνυλοποίηση των στόχωντης Ευρωπαϊκής Ένωσης στους τομείς της απασχόλησης,
demonstration projects that contribute to theimplementation of the objectivesof Commission Communication(COM(2006)
έργα επίδειξης που συμβάλλουν στην εφαρμογή των στόχωντης Ανακοίνωσης της Επιτροπής(COM(2006)
are needed in order to monitor theimplementation of the objectivesof this Directive.
προκειµένου να παρακολουθείται ηυλοποίηση των στόχωντης παρούσας οδηγίας.
The Parties shall strengthen cooperation in the area of customs to ensure implementation of the objectivesof this Chapter in order to further trade facilitation, while ensuring effective control,
Τα μέρη ενισχύουν τη συνεργασία τους στον τελωνειακό τομέα προκειμένου να διασφαλίσουν τηνεφαρμογή των στόχωντου παρόντος κεφαλαίου με σκοπό την περαιτέρω διευκόλυνση του εμπορίου,
those activities of the networks which have EU added value and which contribute to theimplementation of the objectivesof the REC Programme for the year 2019.
τις δραστηριότητες των δικτύων που έχουν προστιθέμενη αξία για την ΕΕ και συμβάλλουν στην υλοποίηση των στόχωντου προγράμματος REC για το έτος 2018.
in the long term, in view of the impact that appropriate implementation of the objectivesof facilitating and simplifying visa issuance procedures could have both on individuals
λαμβάνοντας υπόψη τον αντίκτυπο που θα μπορούσε να έχει η σωστή υλοποίηση των στόχωντης διευκόλυνσης και της απλούστευσης των διαδικασιών έκδοσης θεωρήσεων. τόσο για τα επιμέρους άτομα όσο
PROGRESS overall aim is to support financially theimplementation of the objectivesof the European Union in the employment
Αυτό το πρόγραμμα καθιερώθηκε για να υποστηρίξει οικονομικά τηνεφαρμογή των στόχωντης Ευρωπαϊκής Ένωσης στην απασχόληση και τον τομέα κοινωνικών υποθέσεων,
The programme is designed to financially support theimplementation of the objectivesof the European Union in the fields of employment
Αυτό το πρόγραμμα καθιερώθηκε για να υποστηρίξει οικονομικά τηνεφαρμογή των στόχωντης Ευρωπαϊκής Ένωσης στην απασχόληση
The programme is designed to financially support theimplementation of the objectivesof the European Union in the fields of employment
Αυτό το πρόγραμμα στοχεύει στην οικονομική υποστήριξη τηςεφαρμογής των στόχωντης Ευρωπαϊκής Ένωσης στους τομείς της απασχόλησης
This programme was established to financially support theimplementation of the objectivesof the European Union in the employment
Αυτό το πρόγραμμα καθιερώθηκε για να υποστηρίξει οικονομικά τηνεφαρμογή των στόχωντης Ευρωπαϊκής Ένωσης στην απασχόληση
contribute to enabling Member States and the Commission to monitor theimplementation of the objectives set out in this Directive.
τα κράτη μέλη και η Επιτροπή να είναι σε θέση να παρακολουθούν τηνεφαρμογή των στόχων που καθορίζονται στην παρούσα οδηγία.
Local Authorities first of all reserves the right, in the context of its future own-initiative resolutions, to submit detailed proposals on theimplementation of the objectives and activities laid down by the Draft Treaty on European Union; these reports will be drawn up on the basis of the positions taken up by the representatives of the regions themselves at the Second European Parliament- Regions of the Community Conference.
Τοπικές αρχές επιφυλάσσεται κατ'αρχάς να υποβάλει στο πλαίσιο των μελλοντικών ψηφισμάτων πρωτοβουλίας αναλυτικές προτάσεις σχετικά με τηνεφαρμογή των στόχων και των δράσεων που προβλέπονται στο Σχέδιο Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή ένωση* οι εκθέσεις αυτές θα καθορισθούν με βάσει τις θέσεις που θα λάβουν οι ίδιοι οι εκπρόσωποι των περιφερειών στη δεύτερη διάσκεψη Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου- Περιφερειών της Κοινότητας.
Every company department appoints a responsible sustainability agent who actively works for the development and implementation of the objectives.
Κάθε μέρος της εταιρίας έχει ορίσει το δικό του υπεύθυνο βιωσιμότητας ο οποίος εργάζεται ενεργά για την ανάπτυξη και την υλοποίηση αυτών των στόχων.
The institutionalisation of development cooperation policy in the EU would be of great importance for theimplementation of the objectives mentioned.
Θεσμοθέτηση της πολιτικής αναπτυξιακής συνεργασίας στην ΕΕ θα είναι πολύ σημαντική για την υλοποίηση των αναφερθέντων στόχων.
takes the appropriate measures to ensure the interests and the implementation of the objectivesof the Association.
κατάλληλα μέτρα που αποβλέπουν στην εξασφάλιση των συμφερόντων και στην υλοποίηση των σκοπώντου Συλλόγου.
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文