IMPLEMENTATION OF THE OBJECTIVES in Italian translation

• realizzazione degli obiettivi
• l'attuazione degli obiettivi

Examples of using Implementation of the objectives in English and their translations into Italian

variations in intercultural dialogue, the EESC recommends that the Commission should develop qualitative as well as quantitative indicators to evaluate implementation of the objectives of the European Year.
la Commissione elabori degli indicatori non soltanto quantitativi, ma anche qualitativi, allo scopo di valutare l'attuazione degli obiettivi dell'Anno tenendo conto della multiformità del dialogo interculturale.

It was established to financially support the implementation of the objectives of the European Union in the employment
È stato istituito per sostenere finanziariamente la realizzazione degli obiettivi dell'Unione europea(UE)

February 2000 on conditionality, requested beneficiary countries to present their detailed commitments regarding the implementation of the objectives of the Stability Pact.
il Consiglio ha chiesto ai paesi beneficiari di illustrare in modo dettagliato i loro impegni per quanto riguarda l'attuazione degli obiettivi del patto di stabilità.

G Help the applicant countries to take on board the Eu ropean employment strategy, implementation of the objectives of combating poverty
G aiutare i paesi candidati a far propria la strategia europea per l'occupazione, la realizzazione degli obiettivi della lotta contro la povertà

Help the applicant countries to take on board the European Employment Strategy, implementation of the objectives of combating poverty
Aiutare i paesi candidati a far propria la strategia europea per l'occupazione, la realizzazione degli obiettivi della lotta contro la povertà

The financial crisis has had a major impact on the implementation of the objectives of the Europe 2020 Strategy,
La crisi finanziaria ha avuto un forte impatto sulla realizzazione degli obiettivi della strategia Europa 2020,

made a complementary contribution to the implementation of the objectives adopted at the European Council in 2000.
hanno dato un contribuito complementare alla realizzazione degli obiettivi fissati nel 2000 in sede di Consiglio europeo.

the EQUAL CI are often mentioned as instruments contributing to the implementation of the objectives and even as good practices.
di IC EQUAL sono spesso citati come strumenti che contribuiscono alla realizzazione degli obiettivi, nonché come buone prassi.

was launched in order to speed up the implementation of the objectives set in 1997, and of reforms affecting institutional matters,
teso ad accelerare la realizzazione degli obiettivi fissati nel 1997; al contempo furono lanciate riforme istituzionali,

of the OAU to organise a new meeting between the two leaders in order encourage the implementation of the objectives of the Dakar Agreement.
dall'OUA per organizzare un incontro tra i due leader, allo scopo di favorire la realizzazione degli obiettivi dell'accordo di Dakar.

small fixed amount in order to ensure a minimum level of resources for the implementation of the objectives.
riceverà un piccolo importo fisso per garantire un livello minimo di risorse per la realizzazione degli obiettivi.

He welcomed also the rapid progress made in the implementation of the action plans on Food Safety through the implementation of the objectives set out in the White Paper on Food Safety.
Prende inoltre atto con soddisfazione dei rapidi progressi compiuti nell'attuazione dei piani d'azione sulla sicurezza alimentare mediante la realizzazione degli obiettivi definiti nell'apposito Libro bianco.

United Nations in today's celebration, confirming their commitment to co-operate for an even fuller implementation of the objectives of the United Nations Charter.
a tutti i popoli delle Nazioni Unite affermando il loro impegno a collaborare per una sempre più piena realizzazione degli obiettivi della Carta dell'ONU.

To secure implementation of the objectives and measures laid down by this Protocol, by means of transfrontier cooperation between all the competent authorities,
Di assicurare la realizzazione delle finalità e delle misure stabilite dal presente protocollo mediante la cooperazione transfrontaliera tra tutte le autorità competenti

I would like to point out that the speed and efficiency of implementation of the objectives of the Lisbon Strategy for growth
Vorrei evidenziare che la rapidità e l'efficienza di realizzazione degli obiettivi della strategia di Lisbona per la crescita

language learning in the framework of the implementation of the objectives of the Eu ropean Year of Languages 2001:
dell'apprendi mento delle lingue nel quadro dell'attuazione degli obiettivi dell'Anno europeo delle lingue 2001- GU C 50 del 23.2.2002

The aim of the programme is to financially support the implementation of the objectives of the European Union in the employment
Il programma è destinato a fornire un contributo finanziario all'attuazione degli obiettivi dell'Unione europea nel settore dell'occupazione

of an overall strategy, which seeks to support the implementation of the objectives of the Common Fisheries Policy,
il sostegno si inserisce nel quadro di una strategia globale di attuazione degli obiettivi della politica comune della pesca,

I am delighted to note that the Eastern Catholic Churches have collaborated with zeal in the implementation of the objectives of the Year for Priests,
Sono lieto di constatare che le Chiese orientali cattoliche hanno collaborato con zelo alla concretizzazione degli obiettivi dell'Anno sacerdotale

language learning in the framework of the implementation of the objectives of the European Year of Languages 2001;
l'apprendimento delle lingue nel quadro dell'attuazione degli obiettivi dell'Anno europeo delle lingue 2001.