SEQUELAE in Greek translation

• επακόλουθα
• συνέπειες
• επιπτώσεις
• επιπλοκές
• δευτερογενή συμπτώματα
• επακόλουθες βλάβες
• συμβάματα
• επιπτώσεων
• δευτερογενών συμπτωμάτων

Examples of using Sequelae in English and their translations into Greek

both volunteers recovered without sequelae.
οι δύο εθελοντές ανάρρωσαν χωρίς συνέπειες.

T-cell responses were seen in roughly half of the patients without clinical sequelae.
Στους μισούς περίπου ασθενείς παρατηρήθηκαν αποκρίσεις των Τ-κυττάρων χωρίς κλινικά επακόλουθα.

All persistent arthralgia episodes resolved without sequelae.
Όλα τα επεισόδια εμμένουσας αρθραλγίας απέδραμαν χωρίς επακόλουθα.

treatment may lead to permanent neurological sequelae.
θεραπεία μπορεί να οδηγήσει σε μόνιμες νευρολογικές συνέπειες.

Severe injury with permanent sequelae can result from intrathecal administration.
Η ενδορραχιαία χορήγηση μπορεί να προκαλέσει βαρύ τραυματισμό με μη αναστρέψιμα επακόλουθα.

No fatalities have been reported and all overdose patients recovered without sequelae.
Δεν έχουν αναφερθεί περιπτώσεις θανάτου και όλοι οι ασθενείς που έλαβαν υπερβολική δόση ανάρρωσαν χωρίς επακόλουθα.

These symptoms resolved on discontinuing the medicinal product, without sequelae.
Αυτά τα συμπτώματα επιλύθηκαν με τη διακοπή του φαρμακευτικού προϊόντος, χωρίς επακόλουθα.

Both occurrences fully resolved without any sequelae.
Και στις δύο περιπτώσεις οι εκδηλώσεις υπεχώρησαν τελείως χωρίς παρεπόμενα.

In both cases the patients recovered without sequelae.
Και στις δύο περιπτώσεις οι ασθενείς ανέκαμψαν χωρίς επακόλουθα.

All patients recovered without sequelae.
Όλοι οι ασθενείς ανέκαμψαν χωρίς επακόλουθα.

All episodes resolved without sequelae.
Όλα τα επεισόδια απέδραμαν χωρίς επακόλουθα.

All serum sickness reactions resolved without sequelae.
Όλες οι αντιδράσεις ορονοσίας απέδραμαν χωρίς επακόλουθα.

The effect of topiramate on bonerelated sequelae has not been systematically investigated in paediatric
Η επίδραση της τοπιραμάτης στα επακόλουθα που σχετίζονται με τα οστά δεν έχει ερευνηθεί συστηματικά σε παιδιατρικούς πληθυσμούς

Clinical sequelae such as Allergic Bronchopulmonary Aspergillosis(ABPA)
Αναφέρθηκαν κλινικά επακόλουθα, όπως αλλεργική βρογχοπνευμονική ασπεργίλλωση(ΑΒΠΑ),

Patients have generally recovered without serious sequelae even when doses of up to 2000 mg have been taken alone.
Γενικά, οι ασθενείς έχουν επανέλθει χωρίς σοβαρές συνέπειες ακόµα και όταν ελήφθησαν δόσεις µεγαλύτερες των 2000 mg.

While serious sequelae have not resulted, the possibility of infection in broken skin should always be considered.
Μολονότι δεν παρατηρήθηκαν σημαντικές επιπτώσεις, πρέπει να εξεταστεί η πιθανότητα λοίμωξης σε τραυματισμένο δέρμα.

Psychological sequelae of acquired brain Injury in children
Οι ψυχολογικές συνέπειες της επίκτητης εγκεφαλικής κάκωσης σε παιδιά

can lead to serious sequelae including permanent vision loss.
μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρά επακόλουθα, συμπεριλαμβανομένης της μόνιμης απώλειας της όρασης.

While serious sequelae have not resulted, the possibility of infection in broken skin should always be considered.
Μολονότι δεν έχουν προκύψει σοβαρές επιπτώσεις, η πιθανότητα λοίμωξης δέρματος που παρουσιάζει λύση της συνεχείας του θα πρέπει πάντα να λαμβάνεται υπόψη.

Although most subjects recovered without sequelae, deaths associated with overdoses of bupropion alone have been reported in subjects ingesting large doses of the drug.
Παρόλο που οι περισσότεροι ασθενείς ανάρρωσαν χωρίς επιπλοκές, έχουν αναφερθεί θάνατοι συσχετιζόμενοι με υπερδοσολογία βουπροπιόνης χορηγούμενης μόνης σε ασθενείς που κατάπιαν υψηλές δόσεις του φαρμάκου.