SEQUELAE in Swedish translation

• följdtillstånd
• följder
• följdsjukdomar
• följdsymtom
• sequelae
• kvarstående
• följdsymptom

Examples of using Sequelae in English and their translations into Swedish

Y85-Y89 Sequelae of external causes of morbidity and mortality.
Y85 Sena effekter av transportolycka Y85-Y89 Sena effekter av yttre orsaker.

That may have serious long-term sequelae.
Som kan ha allvarliga och långvariga sviter.

All 4 subjects recovered from the event without sequelae.
Samtliga 4 patienter blev helt återställda efter biverkan utan sequela.

All patients recovered without sequelae.
Samtliga patienter återhämtade sig utan kvarstående men.

Clinical and radiological features usually resolved rapidly without sequelae after treatment discontinuation.
Kliniska och radiologiska symtom försvann vanligtvis snabbt utan sviter när behandlingen avslutats.

So far, no clinical sequelae have been reported in association with this observation.
Hittills har inga kliniska konsekvenser rapporterats till följd av denna observation.

All patients recovered without sequelae.
Alla patienterna tillfrisknade utan men.

both volunteers recovered without sequelae.
båda personerna tillfrisknade utan men.

Anaemia symptoms and sequelae may vary with age,
Anemisymtom och följdtillstånd kan variera med ålder,

No clinical sequelae were reported in association with the elevated platelet counts in any of the 3 subjects.
Inga kliniska följder rapporterades i samband med det förhöjda trombocytantalet hos någon av de 3 patienterna.

They returned, in all cases during the clinical programme, to pre-treatment levels, without sequelae, within a few days to 9 weeks either spontaneously or after dose reduction or discontinuation.
De återgick i samtliga fall under det kliniska prövningsprogrammet till nivåerna före behandlingen, utan följdtillstånd, inom några dagar till 9 veckor, antingen spontant eller efter dosreduktion eller avbrott.

No information on possible sequelae or rates of peripheral neuropathy resolution were available in this study.
Ingen information om möjligt följdtillstånd eller frekvens av upphörande av perifer neuropati fanns tillgänglig i den här studien.

and their clinical sequelae.
chock och dess kliniska följdsymtom.

there were no clinical sequelae.
detta gav inga kliniska följder.

There have been no reported sequelae in patients who have received significantly more calcium folinate than the recommended dosage.
Inga följdtillstånd har rapporterats hos patienter som har fått signifikant mer kalciumfolinat än den rekommenderade doseringen.

Reports of significant sequelae associated with thrombocytopenia including fatalities due to tumour bleeds have been infrequent.
Rapporter om betydande sequelae i samband med trombocytopeni, inklusive dödsfall beroende på tumörblödning, har varit sällsynta.

long-term neurological sequelae has been reported.
långsiktiga neurologiska följdsymtom har rapporterats.

In these cases, the patients were generally asymptomatic without clinical sequelae and liver function tests(LFTs)
I dessa fall var patienterna generellt asymptomatiska utan kvarstående kliniska symptom

The patients recovered without clinical sequelae and liver function test results returned to baseline values after discontinuation of treatment.
Patienterna återhämtade sig utan kliniska följdtillstånd och leverfunktionsvärdena återgick till baseline efter behandlingsavbrott.

Discontinuation of IVIg treatment has resulted in remission of AMS within several days without sequelae.
Utsättning av IVIg behandling har resulterat i remission av AMS inom flera dagar utan sequelae.