Examples of using Sequelae in English and their translations into Polish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Experience in combination therapies for the repair of abdominal and sequelae of radiation therapy treatments- pelvic is very limited.
Doświadczenie w terapii skojarzonych do naprawy brzucha i następstw promieniowania zabiegów terapeutycznych- miednicy jest bardzo ograniczona.Anaemia symptoms and sequelae may vary with age,
Discontinuation of immunoglobulin treatment may result in remission of AMS within several days without sequelae.
Przerwanie leczenia immunoglobuliną może spowodować w ciągu kilku dni remisję zespołu AMS bez dalszych następstw.As with other thrombolytic agents, the following events have been reported as sequelae of myocardial infarction and/or thrombolytic administration.
Tak jak w przypadku innych leków trombolitycznych, jako następstwa zawału mięśnia sercowego i(lub) leczenia trombolitycznego zgłaszano następujące zdarzenia.the following events have been reported as sequelae of myocardial infarction and/or thrombolytic administration.
zanotowano następujące działania niepożądane jako następstwo zawału mięśnia sercowego i(lub) stosowania leków przeciwzakrzepowych.No clinical sequelae were reported in association with the elevated platelet counts in any of the 3 subjects.
U żadnego z 3 pacjentów nie zanotowano klinicznych następstw w związku ze zwiększeniem liczby płytek krwi.Anaemia symptoms and sequelae may vary with age, gender, and overall burden of disease; a a.
Objawy i następstwa niedokrwistości mogą być różne w zależności od wieku, płci i ogólnego nasilenia zn.to reduce reactivations and late sequelae.
Very rarely, development of antibodies to hamster protein has been observed, but there were no clinical sequelae.
Bardzo rzadko obserwowano powstawanie przeciwciał przeciwko białku chomika, ale bez następstw klinicznych.Fifty per cent of patients who survive sepsis may suffer long-term sequelae in the form of various organ failure 23.
Przeżywających sepsę może mieć długotrwałe następstwa w postaci niewydolności różnych narządów 23.and their clinical sequelae.
wstrząsu i klinicznych następstw tych objawów.Anaemia symptoms and sequelae may vary with age, gender,
Objawy i następstwa niedokrwistości mogą różnić się w zależności od wieku,Out of the 20 paediatric patients without initial cardiac arrest, 18(90%) survived, of whom 4 with sequelae.
Spośród 20 pacjentów z tej grupy bez wyjściowego zatrzymania akcji serca przeżyło 18(90%), przy czym następstwa były obecne u 4 z nich.As with other thrombolytic agents these cardiovascular events have been reported as sequelae of myocardial infarction and/or thrombolytic administration.
Tak jak w przypadku innych leków trombolitycznych, opisane zaburzenia sercowo-naczyniowe były stwierdzane jako następstwa zawału mięśnia sercowego i(lub) leczenia trombolitycznego.but whether histological sequelae remain is unknown, especially after long-term use.
nie są znane następstwa histologiczne, zwłaszcza po długotrwałym stosowaniu.although some patients have experienced some neurologic sequelae.
aczkolwiek u niektórych pacjentów pozostają pewne następstwa neurologiczne.as well as potential sequelae from this disease.
zachowawcze, jak również potencjalne następstwa tych zaburzeń.The visual disturbances were generally mild, rarely resulted in discontinuation and were not associated with long-term sequelae.
Rzadko powodowały przerwanie terapii i nie wiązały się z nimi długotrwałe następstwa.No information on possible sequelae or rates of peripheral neuropathy resolution were available in this study.
Brak danych o możliwych następstwach lub częstości ustąpienia neoropatii obwodowej w tym badaniu.While serious sequelae have not resulted, the possibility of infection in broken skin should always be considered.
Mimo, że nie występują ciężkie objawy należy zawsze brać pod uwagę możliwość zakażenia uszkodzonej skóry.
