STRUCTURAL ISSUES in Greek translation

• διαρθρωτικά ζητήματα
• διαρθρωτικά προβλήματα
• δομικά ζητήματα
• δομικά θέματα
• διαρθρωτικά θέματα
• δομικά προβλήματα
• διαρθρωτικών προβλημάτων
• διαρθρωτικών ζητημάτων
• δομικών προβλημάτων

Examples of using Structural issues in English and their translations into Greek

The new Reform Party would set its sights on addressing structural issues in British politics,
Το νέο Μεταρρυθμιστικό Κόμμα θα εστιάσει σε δομικά ζητήματα της βρετανικής πολιτικής, όπως η κατάργηση

It doesn't address key structural issues such as excessive debt,
Η θεωρία δεν εξετάζει βασικά διαρθρωτικά ζητήματα όπως το υπερβολικό χρέος,

Anything above that number, though, can lead to possible architectural or structural issues, coupled with fire protection issues as well.
Οτιδήποτε πάνω από αυτό τον αριθμό, όμως, μπορεί να οδηγήσει σε πιθανά αρχιτεκτονικά ή δομικά προβλήματα, σε συνδυασμό με τα θέματα πυροπροστασίας, εξίσου.

DFNB4 are genetic problems characterised by deafness and structural issues with the inside ear.
DFNB4 είναι κληρονομική συνθήκες που χαρακτηρίζεται από την κώφωση και τα διαρθρωτικά προβλήματα με το εσωτερικό αυτί.

You also need to be aware that structural issues can be uncovered unexpectedly during the course of the work.
Ως μέρος οποιασδήποτε ανακαίνισης, πρέπει να γνωρίζετε ότι τα δομικά θέματα μπορούν να αποκαλυφθούν απροσδόκητα κατά τη διάρκεια της εργασίας.

However, it has been deemed important to address structural issues and to prevent unfair business trading practices.
Ωστόσο, είναι σημαντικό να αντιμετωπιστούν ορισμένα διαρθρωτικά ζητήματα και να προληφθούν οι αθέμιτες επιχειρηματικές εμπορικές πρακτικές.

is a short-term solution that isn't sustainable in the long run unless China tackles deeper structural issues.
είναι μια βραχυπρόθεσμη λύση που δεν είναι βιώσιμη μακροπρόθεσμα, αν η Κίνα δεν αντιμετωπίσει βαθύτερα δομικά ζητήματα.

major structural issues) and that it will stay dry( roof, siding, windows).
μεγάλα διαρθρωτικά προβλήματα) και ότι θα παραμείνει ξηρό(στέγη, παράθυρα).

This package was designed to take a coordinated approach to tackle long-standing and deep-rooted structural issues that contributed to Greece experiencing an economic crisis.
Το πακέτο αυτό σχεδιάστηκε για να υιοθετήσει μια συντονισμένη προσέγγιση για την αντιμετώπιση των μακροχρόνιων και βαθιά ριζωμένων διαρθρωτικών προβλημάτων που συνέβαλαν στην οικονομική κρίση της Ελλάδας.

You need to be aware that structural issues can be uncovered unexpectedly during the course of work.
Πρέπει να γνωρίζετε ότι τα δομικά θέματα μπορούν να αποκαλυφθούν απροσδόκητα κατά τη διάρκεια της εργασίας.

However,"none of the structural issues(public administration,
Ωστόσο,«κανένα από τα διαρθρωτικά ζητήματα(δημόσια διοίκηση,

who made her think about the structural issues in any given political struggle.
που την έκανε να σκεφτεί για τα δομικά ζητήματα κάθε πολιτικού αγώνα.

Equity Multiculturalism: In the 1980s, following the Charter, the emphasis shifted to managing diversity through addressing structural issues within government and society.
Ισότιμη πολυπολιτισμικότητα(1980): Η έμφαση μετατοπίστηκε στη διαχείριση της διαφορετικότητας μέσω της αντιμετώπισης διαρθρωτικών ζητημάτων στο εσωτερικό της κυβέρνησης και της κοινωνίας.

This stability support program took a coordinated approach to tackle long-standing and deep-rooted structural issues that contributed to Greece experiencing an economic crisis.
Το πρόγραμμα στήριξης ακολούθησε μια συντονισμένη προσέγγιση για την αντιμετώπιση των μακροχρόνιων και βαθιά ριζωμένων διαρθρωτικών προβλημάτων που συντέλεσαν στην έκρηξη της οικονομικής κρίσης στην Ελλάδα.

It is precisely because P2P solves some structural issues of the current system that both productive
Ακριβώς επειδή η ομοτιμία λύνει ορισμένα διαρθρωτικά ζητήματα του σημερινού συστήματος

Admittedly, not being able to see past structural issues can seem like an obstacle.
Ομολογουμένως, το να μη μπορούμε να δούμε τα δομικά ζητήματα του παρελθόντος μπορεί να μοιάζει εμπόδιο.

Remedy structural issues that may occur during a product's service,
Την αντιμετώπιση δομικών προβλημάτων που ενδέχεται να προκύψουν κατά τη διάρκεια της λειτουργίας ενός προϊόντος,

the Commission made proposals last December to address structural issues in the dairy sector.
η Επιτροπή υπέβαλε προτάσεις που διατυπώθηκαν τον παρελθόντα Δεκέμβριο για την αντιμετώπιση των διαρθρωτικών προβλημάτων στον τομέα των γαλακτοκομικών προϊόντων.

In spite of all progress on reforms, many structural issues remain, which in turn affect labour markets
Παρά την πρόοδο των μεταρρυθμίσεων, παραμένουν πολλά διαρθρωτικά ζητήματα, τα οποία με τη σειρά τους επηρεάζουν τις αγορές εργασίας και κυρίως τις ευκαιρίες

Dr Stamtsis says the sector would have had structural issues to face up to, in spite of recent events.
Ο Δρ. Στάμτσης σημείωσε ότι ο κλάδος θα έπρεπε να αντιμετωπίσει μία σειρά από δομικά ζητήματα, ανεξαρτήτως των πρόσφατων γεγονότων.