STRUCTURAL ISSUES in Vietnamese translation

• các vấn đề cơ cấu
• các vấn đề cấu trúc

Examples of using Structural issues in English and their translations into Vietnamese

If reaching an agreement on the relatively easy phase one issues was excruciating one can only imagine how difficult it will be to reach consensus on hard-core structural issues,” he said.
Nếu việc đạt được một thỏa thuận về các vấn đề tương đối dễ dàng trong gia đoạn 1 đã rất vất vả thì có thể tưởng tượng sẽ khó khăn như thế nào để đạt được sự đồng thuận về các vấn đề cấu trúc cốt lõi”, ông Gal Luft nhận xét./.

The Business Roundtable, which represents American CEOs, urged"both parties to conclude an agreement that addresses structural issues in China and removes tariffs.".
Tổ chức Hội thảo bàn tròn kinh doanh( Business Roundtable) đại diện cho các CEO của toàn nước Mỹ, bày tỏ hy vọng“ hai bên đạt được thỏa thuận giải quyết các vấn đề cơ cấu của Trung Quốc và hủy bỏ thuế quan”.

The greenback remained on the back foot after U.S. Trade Representative Robert Lighthizer that he did not see any progress made on structural issues during U.S. talks with China last week.
Đồng bạc xanh vẫn ở thế giảm sau Đại diện Thương mại Hoa Kỳ Robert Lighthizer rằng ông không thấy bất kỳ tiến triển nào về các vấn đề cấu trúc trong các cuộc đàm phán của Hoa Kỳ với Trung Quốc vào tuần trước.

work by ensuring the home won't collapse on you(foundation, major structural issues) and that it will stay dry( roof, siding, windows).
nhà sẽ không sụp đổ vào bạn( nền nhà, các vấn đề cấu trúc chính) và nó sẽ vẫn luôn khô( mái nhà, nền nhà, cửa sổ).

The greenback remained indented after the american representative of the Trade Robert Lighthizer has seen no progress on the structural issues in the negotiations of u.s. with China last week.
Đồng bạc xanh vẫn ở thế giảm sau Đại diện Thương mại Hoa Kỳ Robert Lighthizer rằng ông không thấy bất kỳ tiến triển nào về các vấn đề cấu trúc trong các cuộc đàm phán của Hoa Kỳ với Trung Quốc vào tuần trước.

But the trade talks alone are not enough to solve the many structural issues that both sides have, as they only
Tuy nhiên, chỉ riêng các cuộc đàm phán thương mại là không đủ để giải quyết nhiều vấn đề cơ cấu mà cả hai bên đều gặp phải,

White House trade advisor Peter Navarro said last week there are still many“structural issues” the U.S. needs to settle with China before they can reach a deal.
Tuần trước, cố vấn thương mại Nhà Trắng Peter Navarro nói rằng, vẫn còn nhiều“ vấn đề về cơ cấu” mà Mỹ cần giải quyết với Trung Quốc trước khi hai bên đạt được thỏa thuận.

Those structural issues along with the way a potential deal would be enforced have been sticking points during months of talks between the world's two largest economies.
Những vấn đề cơ cấu này cùng với cách thức một thỏa thuận có thể sẽ được thực thi là một vấn đề trọng điểm trong nhiều tháng giữa hai nền kinh tế lớn nhất thế giới.

Tightening liquidity, trade tensions and ongoing structural issues mean that Middle Eastern nations are facing a multitude of challenges, according to the International Monetary Fund's(IMF) regional director.
Tình hình thắt chặt thanh khoản, căng thẳng thương mại và vấn đề cơ cấu đang diễn ra cho thấy kinh tế các nước Trung Đông đối mặt vô số thách thức, giám đốc Quỹ Tiền tệ Quốc tế( IMF) ở khu vực này cho hay.

White House trade advisor Peter Navarro said earlier this month there are still many structural issues the U.S. needs to settle with China before a deal can be reached.
Cố vấn Thương mại Nhà Trắng Peter Navarro đầu tháng này nói rằng có nhiều vấn đề cơ cấu mà Mỹ cần giải quyết với Trung Quốc trước khi đạt thỏa thuận thương mại.

He or she will also point out any structural issues, like torn screens or damaged weather stripping
Anh ta cũng sẽ chỉ ra bất kỳ vấn đề cơ cấu nào, chẳng hạn

Kern County District Supervisor Mick Gleason told CNN there were some structural issues with the hospital and some patients had to be moved from one ward to another
Giám sát viên quận Kern Mick Gleason nói với CNN rằng,“ có một số vấn đề về cấu trúc” của bệnh viện

The discussions were divided into two areas-‘trade issues', which included trade imbalances in certain sectors and‘structural issues', such as forced technology transfers, intellectual property protection,
Các cuộc thảo luận được chia thành hai lĩnh vực:“ Vấn đề thương mại”, bao gồm mất cân bằng thương mại trong một số lĩnh vực nhất định và“ vấn đề cơ cấu”, như chuyển giao công nghệ bắt buộc,

Trade Representative Robert Lighthizer, was focused on such structural issues as well as trade imbalances.
đã tập trung vào các vấn đề cơ cấu cũng như mất cân bằng thương mại.

Getting a pre-purchase building inspection done can help you avoid purchasing a building with major structural issues- saving you major financial and emotional despair.
Bắt một thanh tra xây dựng trước khi mua xong có thể giúp bạn tránh mua một tòa nhà với các vấn đề về cấu trúc- tiết kiệm đau khổ tài chính và tình cảm lớn xuống theo dõi.

Trade Representative Robert Lighthizer, was focussed on such structural issues as well as trade imbalances.
đã tập trung vào các vấn đề cơ cấu cũng như mất cân bằng thương mại.

of the home and determine any red flags(like damage, pests, structural issues, etc.).
hư hỏng, loài gây hại, các vấn đề về cấu trúc, v. v…).

Getting a pre-purchase building inspection done can help you avoid purchasing a building with major structural issues- saving you major financial and emotional heartache down the track.
Bắt một thanh tra xây dựng trước khi mua xong có thể giúp bạn tránh mua một tòa nhà với các vấn đề về cấu trúc- tiết kiệm đau khổ tài chính và tình cảm lớn xuống theo dõi.

Factors related to one's home, though, can be improved in some instances(e.g. fixing structural issues, adding built-ins that historically improve home values).
Các yếu tố liên quan đến nhà của một người, tuy nhiên, có thể được cải thiện trong một số trường hợp( ví dụ như sửa chữa các vấn đề về cấu trúc, bổ sung thêm các built- in để cải thiện giá trị gia đình).

relief to USA farmers, there has been no breakthrough on the structural issues separating the two nations, such as industrial policy,
vẫn chưa xuất hiện đột phá nào về các vấn đề cơ cấu ngăn cách hai quốc gia,