STRUCTURAL ISSUES in Swedish translation

• strukturella frågor
• strukturfrågor
• strukturella problem

Examples of using Structural issues in English and their translations into Swedish

The 3-year stability support programme took a coordinated approach to tackling long-standing and deep-rooted structural issues that contributed to Greece experiencing an economic crisis
Det 3-åriga stabilitetsstödprogrammet tog ett samordnat tillvägagångssätt för att hantera långvariga och djupt rotade strukturella frågor som bidrog till att Grekland upplevde en ekonomisk kris

The Council also welcomed the Commission's proposal to produce a report on structural issues and policies drawing on this material for consideration by the ECOFIN
Rådet såg också positivt på kommissionens förslag om en rapport om strukturfrågor och strukturpolitik på basis av detta material, som ekofinrådet

There are many structural issues that we need to put more focus into, especially logistics- and payment issues,
Det finns också många strukturella frågor som vi måste sätta ytterligare större fokus på,

arguing that the Convention's mandate essentially covered constitutional and structural issues; it should avoid discussions on the content of specific policy areas.
konventets mandat väsentligen omfattar konstitutionella och strukturella frågor och att konventet bör undvika att diskutera innehållet i särskilda politikområden.

a second Commission report on structural issues and policies Cardiff II.
en andra rapport från kommissionen om strukturfrågor och strukturpolitik Cardiff II.

capital market developments, to structural issues that have an impact on growth
utvecklingen på kapitalmarknaderna till att även omfatta strukturella frågor som påverkar tillväxten

labour market and other structural issues.
arbetsmarknad och andra strukturella frågor.

I would like to concentrate on some remaining structural issues concerning communications and accountability.
skulle jag vilja koncentrera mig på några återstående strukturella frågor som gäller kommunikation och ansvarighet.

While doing very little to promote competition in the provision of roaming services since they do not address underlying structural issues, these methods ensure that the benefits of domestic retail competition are automatically passed through to roaming users.
Denna modell främjar inte konkurrensen vid tillhandahållandet av roamingtjänster eftersom de inte löser de underliggande strukturella problemen, men den gör att användarna av roamingtjänsterna gynnas av fördelarna med ökad konkurrens på en inhemsk slutkundsmarknad.

perhaps avoids some of the most important structural issues and fundamental problems which we are going to have
den kanske undviker några av de viktigaste strukturella frågorna och grundläggande problem som vi kommer att få

society's inherent structural issues.
männen i hennes liv och samhällets strukturella problem.

seeks to address structural issues currently apparent in the equities markets.
i syfte att komma till rätta med vissa strukturella problem som framträder mycket tydligt på aktiemarknaderna i nuläget.

the EU's competitiveness and employment- targeting structural issues- and at the same time ensuring economic,
sysselsättningen i EU genom att ta itu med de strukturella problemen och samtidigt säkerställa en ekonomisk, social

competition policy safeguards are established, it should be neutral as regards such structural issues as(a) the degree
tillsyn och i konkurrenspolitiken fungerar- bör inta en neutral ståndpunkt i sådana strukturella frågor som a graden och formen av konsolidering(horisontell

capital markets and welcomed the Commission's proposal also to produce a report on structural issues and policies which are deemed necessary for improving the functioning of the Internal Market in view of the impending Economic
välkomnade kommissionens förslag om att även lägga fram en rapport om sådana strukturella frågor och sådan strukturpolitik som anses behövas för att den inre marknaden skall fungera bättre inför den förestående ekonomiska

Suggests that he was investigating a structural issue.
Anta att han undersökte ett konstruktionsproblem.

Requests the Commission to solve this structural issue in the next MFF
Parlamentet uppmanar kommissionen att lösa detta strukturella problem i nästa fleråriga budgetram

it is a structural issue for the fisheries sector that we must tackle at European level.
en kris. Det är en strukturell fråga för fiskesektorn som vi måste tackla på gemenskapsnivå.

Gender equality is a structural issue that exists on both local
Eftersom jämställdhet är en strukturell fråga som existerar på både lokal

possibly for a long period of time, by a structural issue which seems to be going nowhere at present.
kanske för en lång tidsperiod, av en strukturfråga som för tillfället inte verkar leda någon vart.