THE GIST in Greek translation

• η ουσία
• το νόημα
• η κεντρική ιδέα
• τα κύρια σημεία
• την ουσία
• το ρεζουμέ

Examples of using The gist in English and their translations into Greek

The gist is this.
Η ουσία είναι αυτή.

Okay, I get the gist.
Εντάξει το έπιασα το νόημα.

I think I have got the gist.
Νομίζω πως βρήκα την ουσία.

The gist of the bill is this.
Η ουσία του νομοσχεδίου είναι αυτή.

It's not very well written. But you get the gist.
Δεν είναι καλογραμμένο αλλά καταλαβαίνεις το νόημα.

Yeah, I got the gist, thanks.
Ναι, την έπιασα την ουσία, ευχαριστώ.

The gist of her new position was as follows.
Η ουσία της νέας της θέσης ήταν η εξής.

In my case, it was"slugger," but that was the gist.
Στην περίπτωση μου ήταν"παιχταρά" αλλά αυτό ήταν το νόημα.

Then let me give you the gist of the agreement.
Τότε επιτρέψτε μου να σας πω την ουσία του συμφωνητικού.

That's the gist.
Αυτή είναι η ουσία.

Yeah, I got the gist.
Ναι, το έπιασα το νόημα.

You get the gist.
Την πιάνετε την ουσία.

That is the gist.
Αυτή είναι η ουσία.

I'm sure they will get the gist.
Είμαι σίγουρος ότι θα πάρετε την ουσία.

That was the gist.
Αυτή ήταν η ουσία.

I think you get the gist.
Νομίζω ότι πιάνεις την ουσία.

Okay I reworded a little but the gist is there.
Εντάξει το τραβήξαμε λίγο αλλά η ουσία αυτή είναι.

Give me the gist.
Δώσε μου την ουσία.

I mean, that's the gist of it.
Θέλω να πω, αυτή είναι η ουσία της..

Yeah, I got the gist.
Ναι, έπιασα την ουσία.