Examples of using The gist in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Then let me give you the gist of the agreement.
Da vam onda kažem nešto o dogovoru.Uh, give me the gist.
I gleaned the gist.
Ja sakupljen sustina.I'm getting this secondhand from Peter, but the gist of it is that.
Long enough to get the gist.
Dovoljno dugo da se suština.The gist was they wanted someone who cared enough to return a call.
Netko kome je stalo bar da uzvrati poziv.You're giving me the gist.
Ti mi izvlači sutinu.just give me the gist.
samo mi prepričaj.I don't know what"inability to compromise" is. But I got the gist.
The gist is this- You're to steal flight data for every private plane Flying in
Anyway, the gist of all this is, the more scalps you have,
This is the gist of a true saga which we intend to explain to you in full,
To je suština istinite sage koju vam u cijelosti namjeravamo objasniti,Well, the gist of them is that… he would lost everything…
Pa, suština njih je u tome… izgubio je sve…Anyway, the gist of all this is, the more scalps you have,
Uglavnom, poanta svega ovoga je: što više skalpova imaš,They still didn't shake the gist of Dr. Simon's testimony,
Well, it seems a bit unseemly when you put it like that… but, yeah, that's the gist of it.
Pa, čini se pomalo nepristojna kada ga stavite ovako… Ali, da, to je suština.so I get the gist.
ću dobiti suštinu.that's the gist, um, plus, all the cool parties.
ali, da, to je suština, plus, odlična zabava.a bit harder to wade through, but you should be able to get the gist.
bi trebao biti u mogućnosti da biste dobili suština.In Maniitok to see if any of their officers so I contacted the Royal Canadian Mounted Police I overheard enough to get the gist.
Pa sam kontaktirao Royal Canadian Mounted Police Sam čula dovoljno dobiti suština.
