THE NEED TO FIND in Greek translation

• την ανάγκη να βρεθεί
• την ανάγκη εξεύρεσης
• η ανάγκη εύρεσης
• την ανάγκη να εξευρεθούν
• την ανάγκη να βρεθούν
• η ανάγκη εξεύρεσης
• η ανάγκη να βρεθεί
• η ανάγκη να βρούμε

Examples of using The need to find in English and their translations into Greek

Our research teams are located around the world, as the need to find talented scientists, more than ever, knows no national boundaries.
Οι ομάδες έρευνας του οργανισμού μας αναπτύσσονται σε όλο τον κόσμο, καθώς περισσότερο από ποτέ, η ανάγκη εξεύρεσης ταλαντούχων επιστημόνων δεν γνωρίζει εθνικά σύνορα.

First is the need to find the type of Li-ion battery that's best suited for UPS applications.
Πρώτα είναι η ανάγκη να βρούμε τον τύπο της μπαταρίας ιόντων λιθίου, που είναι το καλύτερο κατάλληλο για UPS εφαρμογές.

Innovation is at the heart of everything we do. The need to find talented scientists, now more than ever, knows no national borders.
Οι ομάδες έρευνας του οργανισμού μας αναπτύσσονται σε όλο τον κόσμο, καθώς περισσότερο από ποτέ, η ανάγκη εξεύρεσης ταλαντούχων επιστημόνων δεν γνωρίζει εθνικά σύνορα.

where the need to find a character twice.
όπου η ανάγκη να βρούμε έναν χαρακτήρα δύο φορές.

I felt the need to find a port that would be mine for me to serve my ideas just as I do.”.
Ένιωσα την ανάγκη να βρω ένα λιμανάκι που θα είναι κατά δικό μου για να μπορώ να σερβίρω τις ιδέες μου όπως ακριβώς τις συλλαμβάνω».

The Libra New Moon highlights the need to find connection and harmony with people in your life who might be the source of contradictions and resistance.
Η Νέα Σελήνη στο Ζυγό θέλει να σου τονίσει την ανάγκη να βρεις συνδέσεις και συμπλεύσεις με πρόσωπα που εμπλέκονται στη ζωή σου και μπορεί να σου δημιουργούν αντιφάσεις και αντιστάσεις.

Faced with the need to find a way out of any difficult situation,
Αντιμέτωποι με την ανάγκη να βρει μια διέξοδο από οποιαδήποτε δύσκολη κατάσταση,

To dream that you are searching for something, signifies the need to find something that is missing or needed in your life.
Εάν δείτε στο όνειρο σας να ψάχνετε για κάτι ο ονειροκρίτης λέει ότι δείχνει την ανάγκη να βρούμε κάτι που σας λείπει ή είναι απαραίτητες για τη ζωή σας.

We are faced with the need to find or quickly give birth to another event like April 13, 2002.
Βρισκόμαστε αντιμέτωποι με την ανάγκη να βρούμε ή να γεννήσουμε γρήγορα ένα άλλο γεγονός όπως ήταν η 13η Απριλίου 2002.

black bloc militants recognize the need to find ways to organically integrate street-fighting within a whole ecosystem of struggles.
οι μαχητές του μπλακ-μπλοκ αναγνωρίζουν την ανάγκη να βρουν τρόπους για να ενσωματώσουν οργανικά την σύγκρουση στον δρόμο μέσα σε ένα ολόκληρο οικοσύστημα αγώνων.

where the player himself or the need to find the right combo,
όπου ο ίδιος ο παίκτης ή η ανάγκη να βρει το σωστό combo,

The need to find a way out in respect to social
Η ανάγκη να βρουν διέξοδο κοινωνικά

Some toys are not just assume continuous shooting at targets, but also the need to find his prey, the passage of certain game tasks.
Μερικά παιχνίδια δεν είναι απλά υποθέσουμε συνεχή γυρίσματα σε στόχους, αλλά και την ανάγκη να βρει το θήραμά του, το πέρασμα ορισμένων καθηκόντων παιχνίδι.

I, fellow members, shall insist above all on the need to find a system, a modus operandi for all the proposals tabled in the House.
Εγώ, κυρίες και κύριοι συνάδελφοι, θα επιμείνω πριν απ' όλα στην ανάγκη εξεύρεσης ενός συστήματος, ενός τρόπου λειτουργίας όλων των προτάσεων που ακούστηκαν στην αίθουσα αυτή.

For the first time there has been awareness of the need to find European solutions to this type of issue related to maritime pollution.
Για πρώτη φορά συνειδητοποιήσαμε την ανάγκη να βρεθούν ευρωπαϊκές λύσεις στα θέματα που αφορούν τη θαλάσσια μόλυνση.

An eloquent dramatization of the need to find that missing piece that will give life its meaning.
Μια εύγλωττη αναπαράσταση της ανάγκης να βρεθεί αυτό που λείπει από το νόημα της ύπαρξης.

And then as luck cards will be mixed up, and to make out of the need to find a pair for each picture.
Και τότε, όπως κάρτες τύχη θα μπερδεύονται και να κάνει από την ανάγκη να βρεθεί ένα ζευγάρι για κάθε εικόνα.

ignorance prompted the need to find someone to blame and the Jews were a convenient scapegoat because of the myths
η άγνοια υπαγόρευσαν την ανάγκη να βρεθεί κάποιος για να κατηγορηθεί και οι Εβραίοι αποτέλεσαν έναν βολικό αποδιοπομπαίο τράγο λόγω των μύθων

They both expressed their full backing to the ongoing Syria Constitutional Committee meetings and the need to find a political solution to the conflict in line with Security Council Resolution 2254.
Αμφότεροι εξέφρασαν την πλήρη τους στήριξη στις συνεχιζόμενες συναντήσεις της Συνταγματικής Επιτροπής της Συρίας και την ανάγκη εξεύρεσης πολιτικής λύσης στη σύγκρουση, σε ευθυγράμμιση με το ψήφισμα 2254 του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ».

The European Council underlines the need to find a speedy solution to the whole package
Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο υπογραμμίζει την ανάγκη να βρεθεί μια ταχεία λύση σε ολόκληρη τη δέσμη μέτρων