TO ADOPT AND IMPLEMENT in Greek translation

• να υιοθετήσουν και να εφαρμόσουν
• να εγκρίνουν και να εφαρμόσουν
• να θεσπίσει και να εφαρμόσει
• υιοθέτηση και εφαρμογή
• να υιοθετήσει και να εφαρμόσει
• να υιοθετήσουμε και να εφαρμόσουμε
• να θεσπίσουν και να εφαρμόσουν
• έγκριση και εφαρμογή

Examples of using To adopt and implement in English and their translations into Greek

through the adoption of environment protective practices which is a strong motivation for farmers to adopt and implement project's outcomes.
μέσω της υιοθέτησης πρακτικών που προστατεύουν το περιβάλλον, ώστε να παράσχουν ισχυρό κίνητρο στους αγρότες να εφαρμόσουν και να υιοθετήσουν τα αποτελέσματα του προγράμματος.

which is a strong motivation for farmers to adopt and implement project's outcomes.
κίνητρο ισχυρό για τους αγρότες ώστε να εφαρμόσουν και να υιοθετήσουν τα αποτελέσματα του προγράμματος.

guidance for cities seeking to adopt and implement such solutions at local level.
καθοδηγητικού οδηγού για τις πόλεις που επιδιώκουν να υιοθετήσουν και εφαρμόσουν τέτοιου είδους λύσεις σε τοπικό επίπεδο.

called on member states to adopt and implement laws to fully protect their citizens from exposure to tobacco smoke in enclosed public places,
καλεί τα κράτη μέλη να υιοθετήσουν και να εφαρμόσουν νόμους για την πλήρη προστασία των πολιτών τους από την έκθεση στον καπνό τσιγάρου σε κλειστούς δημόσιους χώρους,

following the 2009 Council Recommendation on Smoke-free Environments(2009/C 296/02), which called upon governments to adopt and implement laws to fully protect their citizens from exposure to tobacco smoke in enclosed public places,
ύστερα από τη σύσταση του Συμβουλίου το 2009 για ένα περιβάλλον χωρίς καπνό(2009/C 296/02),η οποία καλεί τις κυβερνήσεις να εγκρίνουν και να εφαρμόσουν νόμους σχετικά με την πλήρη προστασία των πολιτών από την έκθεσή τους στον καπνό σε εσωτερικούς δημόσιους χώρους,

we will continue to promote the adoption of Community measures encouraging each country to adopt and implement measures to combat counterfeiting of trade marks
θα συνεχίσουμε να προωθούμε την έγκριση κοινοτικών μέτρων που θα ενθαρρύνουν κάθε χώρα να θεσπίσει και να εφαρμόσει μέτρα για την καταπολέμηση της απομίμησης/παραποίησης εμπορικών σημάτων

regionalisation should be used to adopt and implement measures that take into account the specificities of each fisheries area
η περιφερειοποίηση θα πρέπει να χρησιμοποιείται για την έγκριση και εφαρμογή μέτρων που θα συνυπολογίζουν τις ιδιαιτερότητες της κάθε αλιευτικής περιοχής

Turkey will also need to adopt and implement a comprehensive strategy
Η Επιτροπή υπογραμμίζει επίσης ότι η Άγκυρα θα πρέπει να υιοθετήσει και να εφαρμόσει μια συνολική στρατηγική

as well as of the policies which we have decided to adopt and implement mutually in the name of our common European perspective.
των πολιτικών που από κοινού πλέον έχουμε αποφασίσει να υιοθετήσουμε και να εφαρμόσουμε στο όνομα της κοινής ευρωπαϊκής μας προοπτικής.

Calls on the Parties to adopt and implement clear and effective policies to discourage the consumption of products derived from vulnerable wildlife species,
Καλεί τα συμβαλλόμενα μέρη να θεσπίσουν και να εφαρμόσουν σαφείς και αποτελεσματικές πολιτικές για να αποθαρρύνουν την κατανάλωση προϊόντων προερχόμενων από ευάλωτα άγρια είδη,

Parties shall take the necessary legislative and other measures to adopt and implement State-wide effective,
Τα Μέρη θα πάρουν τα απαραίτητα νομοθετικά και άλλα μέτρα για να υιοθετήσουν και να εφαρμόσουν αποτελεσματικές, περιεκτικές

the School was the first in Bosnia-Herzegovina to adopt and implement(during the 2001/2002 academic year)
η Σχολή ήταν η πρώτη στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη για να υιοθετήσουν και να εφαρμόσουν(κατά τη διάρκεια του ακαδημαϊκού έτους 2001/2002)

concerned administrations to adopt and implement an efficient strategy for waste management,
την αρμόδια διοίκηση να υιοθετήσουν και να εφαρμόσουν μια αποτελεσματική στρατηγική για τη διαχείριση των αποβλήτων,

the Member States to adopt and implement clear and effective laws
τα κράτη μέλη να εγκρίνουν και να εφαρμόσουν σαφείς και αποτελεσματικές πολιτικές

To adopt and implement a revised Energy Efficiency Action Plan
Να θεσπίσει και να εφαρμόσει αναθεωρημένο σχέδιο δράσης για την ενεργειακή αποδοτικότητα

We resolve to adopt and implement investment promotion regimes for least developed countries.
Να υιοθετήσει και να εφαρμόσει συστήματα επενδύσεων υπέρ των λιγότερο ανεπτυγμένων χωρών.

Moreover, there is need to adopt and implement additional confidence building measures(CBM).
Επιπλέον υπάρχει ανάγκη να υιοθετηθούν και να εφαρμοστούν επιπρόσθετα Μέτρα Οικοδόμησης Εμπιστοσύνης(Μ.Ο.Ε.).

Much will depend on the continued efforts of the candidate countries to adopt and implement the acquis.
Πολλά θα εξαρτηθούν από τη συνέχιση των προσπαθειών για να υιοθετηθεί και να εφαρμοστεί το κεκτημένο στις υποψήφιες χώρες.

The power to adopt and implement supervisory guidelines relating to the issue of covered bonds.
Την εξουσία έγκρισης και εφαρμογής κατευθυντήριων γραμμών εποπτείας σχετικά με την έκδοση καλυμμένων ομολόγων.

The essence of super-competent democracy is the ability of government to adopt and implement ideas from the citizenry.
Η ουσία της υπερ-προσαρμοστικής δημοκρατίας, είναι η ικανότητα της κυβέρνησης να υιοθετεί και να εφαρμόζει τις ιδέες που προέρχονται από το σύνολο των πολιτών.