TO ADOPT AND IMPLEMENT in Portuguese translation

• a adoptar e implementar
• a adotar e implementar
• a adoptar e aplicar
• adotar e aplicar
• a adotar e aplicar

Examples of using To adopt and implement in English and their translations into Portuguese

Ammunition calls on its parties to adopt and implement the strongest possible legislation consistent with their national systems to prevent, investigate
MuniçÃμes chama seus parceiros a adotar e implementar a legislação mais forte possível de acordo com os seus sistemas nacionais para prevenir,

Urges the Algerian authorities to adopt and implement without delay the necessary legislative measures to ensure the greatest respect for fundamental rights
Insta as autoridades argelinas a adoptarem e porem em prática sem demora medidas legislativas que permitam um maior respeito pelos direitos fundamentais

Parties shall take the necessary legislative and other measures to adopt and implement Statewide effective,
As Partes tomarão as medidas legislativas e outras necessárias para adoptar e implementar políticas nacionais eficazes,

the intention and willingness to adopt and implement concrete initiatives to encourage further co-ordination,
a intenção e vontade de que sejam adoptadas e implementadas iniciativas concretas para incentivar uma maior coordenação,

economic criteria for membership and of the requirement to adopt and implement the EU legal order known as the‘acquis communautaire',
económicos de adesão e no requisito de adoptar e aplicar a ordem jurídica da UE, conhecida como«acervo comunitário»,

as well as their commitment to adopt and implement the recommendations contained in section C of the ACP.
assim como seu compromisso em adotar e implementar as recomendações contidas na seção C do APC.

their commitment on how to adopt and implement the main evaluation recommendations within specified timeframes.
seu compromisso com a adoção e implementação das principais recomendações da avaliação dentro de cronogramas específicos.

it is necessary to adopt and implement many measures that would promote sustainable business growth and development.
é necessário adoptar e aplicar muitas medidas aptas a promover um crescimento e um desenvolvimento sustentáveis das empresas.

it is necessary to adopt and implement many measures that would promote sustainable business growth and development.
é necessário adoptar e implementar diversas medidas que promovam o desenvolvimento e o crescimento sustentável das empresas.

Member States, to encourage partner countries to adopt and implement National Action Plans against Child Labour,
os Estados‑ Membros a encorajarem os países parceiros a adoptarem e implementarem planos de acção nacionais contra o trabalho infantil,

The Czech Republic's capacity fully to apply the acquis presupposes the possibility to adopt and implement the Community legislation; and the existence of
A capacidade da República Checa aplicar na íntegra o acervo comunitário pressupõe a pos sibilidade de adoptar e executar a legislação comunitária

to define main policy areas. It is then incumbent upon the Union's institutions to adopt and implement these policies.
cabendo depois às instituições da União executar e aprovar tais políticas, o que evitaria a confusão a que se tem assistido nas últimas semanas.

Poland undertook to adopt and implement national action plans, including immediate measures to improve control
a Polónia comprometeu‑ se a adoptar e executar planos de acção nacionais que incluam medidas imediatas para melhorar os sistemas de controlo

The OAS member states are committed to adopting and implementing all those actions required to generate productive employment,
Os Estados membros da OEA se comprometem a adotar e executar todas as ações necessárias para a criação de emprego produtivo,

In addition to adopting and implementing the directive, the Commission will continue its efforts under the United Nations Framework Convention on Climate Change
Para além da adopção e implementação da directiva, a Comissão continuará a desenvolver esforços no âmbito da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas e com a Organização

Association Process challenges the democratically elected governments of the region to adopt and implement difficult and wide-ranging economic
de Associação desafia os governos democraticamente eleitos da região a adoptarem e levarem a cabo reformas económicas

allowing for the time which it will take to adopt and implement its proposal.
tendo em conta o tempo necessário à adopção e à transposição da sua proposta.

Countries of Central and Eastern Europe in order to be able to adopt and implement Community law("acquis communautaire"),
Oriental disporem de uma forte capacidade institucional que lhes permita adoptar e aplicar a legislação comunitária(o acervo comunitário),

we will continue to promote the adoption of Community measures encouraging each country to adopt and implement measures to combat counterfeiting of trade marks
continuaremos a intervir no sentido da tomada de medidas ao nível comunitário que levem cada país a tomar e a implementar medidas de combate à contrafacção de marcas comerciais

the Council none theless stressed that these applications would be examined in the light of the clear commitment of those countries to adopt and implement the Community acquis.
no entanto, que a análise desses pedidos deverá ser acompanhada de um compromisso claro dos países candidatos de transporem e implementarem o acervo.