WERE DRIVEN in Greek translation

• οδηγήθηκαν
• εκδιώχθηκαν
• διώχθηκαν
• έδιωξαν
• εξεδιώχθησαν
• οδηγούνταν
• οδήγησαν
• οδηγούνται
• διώχτηκαν
• εφεροντο
• υποκινούνταν
• ωθούνταν

Examples of using Were driven in English and their translations into Greek

The rear wheels were driven via a four-speed manual gearbox.
Οι πίσω τροχοί κινούνταν μέσω ενός τετρατάχυτου μηχανικού κιβωτίου.

We were driven up to the.
Μας μετέφεραν μέχρι το.

Hundreds of Afghans were driven from their homes and turned into wandering refugees.
Εκατοντάδες Αφγανοί απομακρύνθηκαν από τα σπίτια τους και έγιναν περιπλανώμενοι πρόσφυγες.

We were driven.
Μας μετέφεραν.

About half of the captives were driven to a filthy warehouse.
Περίπου οι μισές από τις αιχμάλωτες μεταφέρθηκαν σε μια βρώμικη αποθήκη.

People from Hubei province[where Wuhan is] were driven out of their homes and had nowhere to go.
Ο κόσμος στην επαρχία Χουμπέι(όπου βρίσκεται η Γουχάν) οδηγήθηκαν έξω από τα σπίτια τους και δεν είχαν πουθενά να πάνε.

When the early nerds were driven from their home by the Alpha Betas…
Όταν οι πρώτοι nerds εκδιώχθηκαν από το σπίτι τους από την Άλφα Βήτα… και αναγκάζονται να ζήσουν

These piles were driven by the technology of the early 1900 years,
Αυτοί οι σωροί οδηγήθηκαν από την τεχνολογία των πρώιμων 1900 χρόνων,

The Lancia-Ferraris were renamed Ferrari 8CLs and were driven by Juan Manuel Fangio to his fourth World Championship in 1956.
Η Lancia- Ferraris μετονομάστηκαν Ferrari 8CL και οδηγήθηκαν από τον Juan Manuel Fangio ο οποίος πέτυχε το τέταρτο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα του 1956.

Adam and Eve were driven from the garden of Eden before they could eat of the tree of life.
Ο Αδάμ και η Εύα εκδιώχθηκαν από τον κήπο της Εδέμ, έτσι ώστε να μην μπορέσουν να φάνε από το δέντρο της ζωής.

God willing, very soon we will return to our region that we were driven from two years ago.".
Θεού θέλοντος, πολύ σύντομα θα επιστρέψουμε στην περιοχή μας, από όπου μας έδιωξαν πριν δύο χρόνια».

Orville and Wilbur were driven by a cause, by a purpose,
ο Orville και ο Wilbur οδηγήθηκαν από μια αιτία, από ένα σκοπό,

Adam and Eve were driven from the Garden of Eden
Ο Αδάμ και η Εύα εκδιώχθηκαν από τον κήπο της Εδέμ,

rebelled against God and were driven out of their Paradise home.
εστασίασαν κατά του Θεού και εξεδιώχθησαν από την Παραδεισιακή των κατοικία.

During the violence in 2012, tens of thousands of Rohingya were driven out of urban areas in Rakhine State.
Κατά τη διάρκεια των βιαιοτήτων του 2012, δεκάδες χιλιάδες Ροχίνγκια εκδιώχθηκαν από τις αστικές περιοχές της πολιτείας Rakhine, και ιδιαίτερα από την Sittwe, πρωτεύουσα της πολιτείας.

Where herds of cattle were driven to the plant in the Neolithic period since 10 thousand years.
Σε περίπτωση που κοπάδια βοοειδών οδηγήθηκαν στο εργοστάσιο κατά τη Νεολιθική περίοδο από τις 10 χιλιάδες χρόνια.

and so were driven along.
κατεβιβασαν τα πανια και εφεροντο ουτως.

These were driven in part by renewed awareness of the importance of the Word of God in daily life.
Αυτά υποκινούνταν εν μέρει από την ανανεωμένη συνειδητοποίηση της σπουδαιότητας του Λόγου του Θεού για την καθημερινή ζωή.

The Turkish Cypriots citizens of the Republic of Cyprus moved, or were driven from their homes mainly in the period 1963-64,
Οι Τουρκοκύπριοι πολίτες της Κυπριακής Δημοκρατίας μετακινήθηκαν ή εκδιώχθηκαν από τα σπίτια τους κυρίως κατά την περίοδο 1963/64,

while the people were driven for shelter to monuments and tombs.
ενώ οι άνθρωποι οδηγήθηκαν για καταφύγιο σε μνημεία και τάφους…….