WERE LED in Greek translation

• οδηγήθηκαν
• ηγήθηκαν
• επικεφαλής
• διοικούνταν
• ηγεσία
• οδηγούνταν
• οδήγησαν
• οδηγούνται
• ήταν υπό την ηγεσία
• εσύροντο
• πρωτοστατούσαν

Examples of using Were led in English and their translations into Greek

Four people were led to safety.
Τρία άτομα προσήχθησαν στην Ασφάλεια.

The british were led by general Howe.
Οι Βρετανοί καθοδηγούνταν από τον Στρατηγό Χάου.

They were led by American advisors.
Τους καθοδηγούσαν Αμερικανοί σύμβουλοι.

Four people were led to safety.
Τέσσερα άτομα προσήχθησαν στην ασφάλεια.

These progenitors of the Greeks were led westward by Satoˆ,
Αυτοί οι προπάτορες των Ελλήνων οδηγήθηκαν δυτικά από τον Σάτο,

The uprisings were led by shaky ad-hoc coalitions of reformers,
Των εξεγέρσεων ηγήθηκαν ασταθείς ad hoc συνασπισμοί μεταρρυθμιστών,

The authors were led to the conclusion that an aronia extract has protective qualitites for people experiencing breast cancer.
Οι συγγραφείς οδηγήθηκαν στο συμπέρασμα ότι το εκχύλισμα αρώνιας έχει προστατευτικές ιδιότητες για άτομα που πάσχουν από καρκίνο του μαστού.

The uprisings were led by shaky ad-hoc coalitions of reformers,
Των εξεγέρσεων ηγήθηκαν ασταθείς ad hoc συνασπισμοί μεταρρυθμιστών,

The scientists were led by sleep expert Professor Derk-Jan Dijk,
Οι ερευνητές, με επικεφαλής τον ειδικό ύπνου, καθηγητή Ντερκ Γιαν Ντάικ,

There are indications that Greek expeditions were led as far as Kashgar in Xinjiang.
Υπάρχουν ενδείξεις ότι ελληνικές αποστολές από την Αλεξάνδρεια Εσχάτη, οδηγήθηκαν ως το Κασγκάρ(αγγλικά: Kashgar), στην περιοχή της Σιντσιάνγκ(Xinjiang).

The uprisings were led by temporary coalitions of reformers, the middle classes
Των εξεγέρσεων ηγήθηκαν ασταθείς ad hoc συνασπισμοί μεταρρυθμιστών,

The rest of the participants were led to believe that the theory was doubted by 81 per cent of Germans.
Οι υπόλοιποι συμμετέχοντες οδηγήθηκαν στην πεποίθηση ότι η θεωρία αμφισβητούνταν από το 81% των Γερμανών.

The respective delegations were led by Oscar del Toro Quesada,
Οι αντίστοιχες αντιπροσωπείες διοικούνταν Oscar del Toro Quesada,

The city was founded by the Archaens of Sparta who were led by Prevgenis and his son Patreas
Η πόλη ιδρύθηκε από τους Αχαιούς της Σπάρτης, οι οποίοι, με επικεφαλής τον Πρευγένη και τον γιο του Πατρέα,

an army of around 6,000 Arabs were led by General Abdur Rahman bin Samara
ένας στρατός περίπου 6 Αράβων υπό την ηγεσία του στρατηγού Αμπντούρ Ραχμάν μπιν Σαμάρα,

The uprisings were led by ad hoc coalitions of reformers,
Των εξεγέρσεων ηγήθηκαν ασταθείς ad hoc συνασπισμοί μεταρρυθμιστών,

These progenitors of the Greeks were led westward by Sato,
Αυτοί οι προπάτορες των Ελλήνων οδηγήθηκαν δυτικά από τον Σάτο,

They were led by Joan van der Capellen tot den Pol,
Είχαν επικεφαλής τον Γιόαν φαν ντερ Κάπελεν τοτ ντεν Πολ,

These cities were led by“Great Teachers” or“Masters” who were the benevolent aristocracy of the Rama civilization.
Οι πόλεις αυτές ήταν υπό την ηγεσία των> που ήταν η καλοπροαίρετη αριστοκρατία του πολιτισμού των Ράμα.

The uprisings were led by shaky ad hoc coalitions of reformers,
Των εξεγέρσεων ηγήθηκαν ασταθείς ad hoc συνασπισμοί μεταρρυθμιστών,