WERE LED in Swedish translation

• leddes
• leds
• under ledning
• fördes

Examples of using Were led in English and their translations into Swedish

That you were led into battle by a woman!
Dags att ni får veta att en kvinna ledde er i strid!

That you were led into battle by a woman! It's time you all knew!
Dags att ni får veta att en kvinna ledde er i strid!

On Martinmas children were led by a mardi-father, dressed in dark clothing
På Mårtensdagen gick barnen, klädda i mörka kläder under ledning av en Mårtenfader, och gjorde oväsen genom att spela instrument

Greece which began in 1875 and were led by Ernst Curtius end.
1875 följde arkeologiska utgrävningar under ledning av Ernst Curtius.

the defensive style of play was a trademark for Chelsea when they were led by the Portuguese.
en stark defensiv och defensiv spelstil det som kännetecknade det Chelsea som leds av portugisen.

In the past, the strong defence and the defensive style of play was a trademark for Chelsea when they were led by the Portuguese.
Tidigare var en stark defensiv och defensiv spelstil det som kännetecknade det Chelsea som leds av portugisen.

it may lead to a much more malicious infection if you were led to malicious sites.
det kan leda till en mycket mer skadlig infektion som om du leds till skadliga webbplatser.

it might lead to a much more dangerous infection if you were led to malicious domains.
det kan leda till en mycket mer farlig infektion som om du leds till skadliga domäner.

This year, we brought a sensational project to life when two of the strongest stores in Germany were led by our apprentices for a month.
I år har vi genomfört ett sensationellt projekt och låtit våra praktikanter leda två av de mest framgångsrika butikerna i Tyskland under en månad.

I can see that you were led and prompted by the detectives in a shameful
Poliserna ledde dig och påverkade dig på ett skamligt

By responding to the European City Guide, businesses were led to believe that they were simply responding to an information request
Genom att svara på European City Guide luras företag att tro att de bara svarar på en begäran om information

We were led by desire to make the building to a maximal extent suitable to human standards
Vi vägleddes av vår önskan att göra byggnaden så human som möjligt och att dess propotioner

Now, do you see why you were led to believe that Ireland was of no consequence
Nu vet du varför du blev ledd till att tro att Irland inte har någon betydelse

Our results were led by the food ingredients
Vårt resultat är drivet av segmenten för livsmedelsingredienser

On the 7th of this month, we were led to a ranch in Serra da Cantareira, due to an anonymous tip, where, so far, we have found 15 bodies.
Det ledde oss till en ranch i Serra da Cantareira, där vi hittills hittat 15 kroppar.

On the 7th of this month, where, so far, we have found 15 bodies. due to an anonymous tip, we were led to a ranch in Serra da Cantareira.
Det ledde oss till en ranch i Serra da Cantareira, där vi hittills hittat 15 kroppar.

Sinai, from which some writers were led to call the book the"Apocalypse of Moses.".
Sinai, där vissa författare har lett till att kalla boken för"Apocalypse of Moses.".

as many as would hearken unto the voice of the Lord; and they were led by many preachings and prophesyings.
alla som ville hörsamma Herrens röst, och de vägleddes av många predikningar och profetior.

it may lead to a much more severe contamination if you were led to damaging pages.
det kan leda till en mycket mer allvarlig förorening om du var lett till skadliga sidor.

took part in unemployed workers movements which were led largely by the CPA.
tog del i oanställda arbetares rörelser vilket leddes av det, numera, staliniserade CPA.