WITHHELD in Greek translation

• παρακρατηθεί
• αποκρύψει
• παρακράτηση
• παρακρατηθέντων
• κατακράτησε
• απέκρυπτε
• αρνηθεί
• απόκρυψη
• διακοπεί
• απέκρυψες
• κρατούσε

Examples of using Withheld in English and their translations into Greek

Or withheld something from the other?
Ή αποκρύψατε κάτι μεταξύ σας;?

Payment of tax withheld on payments to non-Cyprus residents in the preceding month.
Πληρωμή φόρου που παρακρατήθηκε από πληρωμές σε μη φορολογικούς κατοίκους τον προηγούμενο μήνα.

Payment of tax withheld on payments made to non-tax residents during the previous month.
Πληρωμή φόρου που παρακρατήθηκε από πληρωμές σε μη φορολογικούς κατοίκους τον προηγούμενο μήνα.

Days and then withheld up to 100% of the total package.
Από 7 ημέρες και μετά παρακρατείται έως και 100% της αξίας της εκδρομής.

so the company has withheld salaries.
έτσι η εταιρεία έχει παρακρατήσει μισθούς.

your telephone number will automatically be withheld.
θα καλείς κάποιο συνδρομητή, ο τηλεφωνικός σου αριθμός θα αποκρύπτεται αυτόματα.

In case of cancellation until 12/04/2018, 50% is withheld as a cancellation fee.
Σε περίπτωση ακύρωσης έως και τις 12 Απριλίου 2019 θα παρακρατείται το 50% ως έξοδα διαχείρισης.

Taxes withheld in June.
Για ποσά φόρων που παρακρατήθηκαν τον Ιούνιο.

That the police withheld evidence.
Στο ότι η αστυνομία απέκρυψε στοιχεία.

He's claiming the police withheld evidence.
Λέει ότι η αστυνομία απέκρυψε στοιχεία.

Taxes withheld in November.
Για ποσά φόρων που παρακρατήθηκαν τον Νοέμβριο.

Love lost, withheld.
Η αγάπη χάθηκε, παρακρατήθηκε.

Auto-docking sequence withheld.
Η ακολουθία αυτόματης προσάραξης παρακρατήθηκε.

Accordingly, the calculation does not take into account the taxes withheld by other entities.
Συνεπώς, ο υπολογισμός δεν λαμβάνει υπόψη τους φόρους που παρακρατούνται από άλλες οντότητες.

They filed a complaint about his work and withheld payment.
Υπέβαλαν καταγγελία και παρακράτησαν την πληρωμή.

You think Kanan withheld information?
Νομίζεις ότι ο Kanan παρακράτησε πληροφορίες;?

Taxes withheld in December.
Για ποσά φόρων που παρακρατήθηκαν τον Δεκέμβριο.

diploma withheld until payment remitted.
Το πτυχίο παρακρατείται, μέχρι εξόφλησης.

This is proof that the district attorney, Heinz Harris withheld exculpatory evidence.
Είναι αθωωτικά στοιχεία που ο εισαγγελέας, Χάινζ Χάρις απέκρυψε.

Correction on the amounts withheld.
Διόρθωση των ποσών που παρακρατήθηκαν.