ANY OBJECTION in Hebrew translation

• כל התנגדות
• התנגדות כלשהי

Examples of using Any objection in English and their translations into Hebrew

the two main representatives of the family had expressly withdrawn any objection to the sale,” Christie's said.
שני נציגיה העיקריים של המשפחה הסירו במפורש כל התנגדות למכירה", סיכמו בכריסטי'ס.

the two main representatives of the family had expressly withdrawn any objection to the sale.
שני נציגיה העיקריים של המשפחה הסירו במפורש כל התנגדות למכירה", סיכמו בכריסטי'ס.

You hereby irrevocably submit to the jurisdiction of the competent courts of the Tel Aviv District in Israel, and hereby waive any objection regarding jurisdiction or forum.
הנך מעניק בזאת סמכות שיפוטית בלתי חוזרת לבתי המשפט המוסמכים בתל אביב ומוותר בזאת על כל התנגדות בקשר לסמכות השיפוטית או הרכבה.

Prior to the 2013 auction of the diamond, the two main representatives of the family expressly withdrew any objection to the sale," Christie's said in a statement.
לפני מכירת היהלום ב-2013, שני נציגיה העיקריים של המשפחה הסירו במפורש כל התנגדות למכירה", סיכמו בכריסטי'ס.

the two main representatives of the family expressly withdrew any objection to the sale,” Christie's concluded.
שני נציגיה העיקריים של המשפחה הסירו במפורש כל התנגדות למכירה", סיכמו בכריסטי'ס.

that is his right, and I cannot see that there is any objection to his doing so.
ואינני רואה כיצד ניתן להעלות כל התנגדות לעשותו כך.

I must once again remind the House that we have no evidence that the Africans themselves have any objection to the trade.
אני חייב שוב לציין בפני בית הנבחרים שאין לנו ראיות שלאפריקנים עצמם יש התנגדות כלשהי לסחר.

The socialists were absolutely unable to raise any objection to the devastating criticism of their schemes and to advance any argument in their favor.
הסוציאליסטים היו חסרי יכולת להעלות טיעון כלשהו אל מול הביקורת ההרסנית על הסכֵמות שלהם ולא היה בידם של הם שום ארגומנט לטובתם.נ.

In such cases, we reserve the right to raise or withdraw any objection or legal right we have;
במקרים כאלה אנו שומרים לעצמנו את הזכות להעלות או לוותר על כל התנגדות משפטית או זכות הזמינה לנו;

In such cases, we reserve the right to present or withdraw any objection or legal right that we have;
במקרים שכאלה, אנו שומרים על הזכות לעמוד על או לוותר על כל התנגדות משפטית או זכות העומדת לנו;

In such cases, we reserve the right to raise or withdraw any objection or legal right we have;
במקרים שכאלה, אנו שומרים על הזכות לעמוד על או לוותר על כל התנגדות משפטית או זכות העומדת לנו;

Customer consents and submits to, and waives any objection that it may have to such venue, and further agrees to
הלקוח מסכים וכפוף ל-, ומוותר על כל התנגדות שעשויה להיות לו למקום שיפוט כאמור,

There was never any objection on our part to the immigration of such bona fide refugees until political Zionism sought to make use of them as the advance guard for the establishment of a settler state.
לא היתה מעולם כל התנגדות מצידנו להגירת פליטים בתום-לב(בונה פידה) כאלה, עד שהציונות הפוליטית ביקשה לעשות בהם שימוש, כחיל חלוץ למען ייסודה של מדינת-מתיישבים.

Client consents and submits to, and waives any objection that it may have to such venue, and further agrees to
הלקוח מסכים וכפוף ל-, ומוותר על כל התנגדות שעשויה להיות לו למקום שיפוט כאמור,

you expressly waive any objection to personal jurisdiction,
ואתה מוותר במפורש על כל התנגדות לסמכות השיפוט,

the fate of the holy mosque in Jerusalem and about the rights of the Palestinian people… We don't have any objection against any other people.”.
לזכויות של העם הפלסטיני, אך אין לנו כל התנגדות לשום עם אחר".

the fate of the holy mosque in Jerusalem and about the rights of the Palestinian people… We don't have any objection against any other people.”.
לזכויות של העם הפלסטיני, אך אין לנו כל התנגדות לשום עם אחר".

If we do not express any objection to life we can reach a state of grace,
אם לא נביע שום התנגדות לחיים נוכל להגיע למצב של חסד,

Sir Thomas no longer made any objection, and a more respectable though less economical rendezvous being accordingly substituted,
בן דודה של נני, אך מלבד זאת לא השמיע עוד כל התנגדות, ולאחר שנקבעה נקודת מפגש מכובדת יותר וחסכונית פחות,

Sir Thomas no longer made any objection, and a more respectable though less economical rendezvous being accordingly substituted,
בן דודה של נני, אך מלבד זאת לא השמיע עוד כל התנגדות, ולאחר שנקבעה נקודת מפגש מכובדת יותר וחסכונית פחות,