ANY OBJECTION IN SPANISH TRANSLATION

• alguna objeción
• algo que objetar
• alguna objección
• algún inconveniente

Examples of using Any objection in English and their translations into Spanish

UNESCO wrote that it did not"have any objection to the inclusion of draft articles on countermeasures.
la UNESCO expresó que no tenía"objeción alguna con respecto a la inclusión de proyectos de artículos sobre contramedidas.

said that his delegation did not have any objection to the substance of the suggestion.
dice que su delegación no tiene objeción alguna respecto del fondo de la sugerencia.

encouraged Congolese rebels,"who had killed two and a half million people" without any objection from the Security Council.
alentado a los rebeldes congoleños,"que habían asesinado a 2,5 millones de personas" sin objeción alguna del Consejo de Seguridad.

without his raising any objection.
sin que plantearan objeción alguna.

The Advisory Committee does not have any objection to the proposed revision of the Financial Regulations,
La Comisión Consultiva no tiene nada que objetar a la revisión propuesta del Reglamento Financiero,

Unless there is any objection would you please read the short passage marked by the paper clips?
Si no hay ninguna objeción,¿puede leer el breve párrafo marcado entre dos clips?

You waive any objection to jurisdiction and venue in the courts of the Netherlands.
Usted renuncia a cualquier objeción a la jurisdicción y competencia de los tribunales de Israel.

I wouldn't have any objection in decorating my house exclusively with Ikea's products.
Yo no tendría ningún reparo en decorar mi casa exclusivamente con productos de Ikea.

Unless I hear any objection, I shall take it that the General Assembly agrees to extend the work of the Second Committee until Friday,
A menos que escuche alguna objeción, consideraré que la Asamblea General está de acuerdo en prorrogar la labor de la Segunda Comisión hasta el viernes,

The GAC will consider any objection raised by a GAC member
El GAC analizará las objeciones planteadas por sus miembros

Unless I hear any objection, I shall take it that the proposed draft programme of work
A menos que escuche alguna objeción, consideraré que el programa de trabajo y el calendario propuestos contenidos en

I don't suppose you have any objection if we continue to pursue this murder vigorously.
Supongo que no tendrá objeción en que continuemos… persiguiendo, a toda costa, al asesino.

If other delegations had any objection to deleting the beginning of article 14, paragraph 4, he would not object to its retention.
Si otras delegaciones tienen reparos a la supresión de la parte inicial del párrafo 4 del artículo 14, el orador no se opondrá a que se mantenga.

following the notification and any objection to its content, the dispute settlement process would remain suspended until the end of the armed conflict.
tras la notificación y la eventual objeción al contenido de esta, el proceso de solución de controversias quedaría suspendido hasta la conclusión del conflicto armado.

Any Objection to a proposed new gTLD must be filed before the published closing date for the Objection Filing period.
Toda Objeción a un nuevo Dominio Genérico de Alto Nivel(gTLD) propuesto se debe presentar antes de la fecha de cierre publicada para el período de Presentación de Objeciones..

Unless I hear any objection, I shall take it that the Assembly agrees with the proposal put to it.
A menos que escuche objeciones, entenderé que la Asamblea está de acuerdo con la propuesta que se le ha presentado.

Incumbents of the transitional regime will not make any objection if the international community decides to give its support to the initiatives of the organizations of civil society.
Las autoridades del régimen de transición no pondrán objeciones si la comunidad internacional decide apoyar las iniciativas de las organizaciones de la sociedad civil.

Any objection that the Federation may have in respect of deployment of the rapid reaction force is related to the ambiguity of its mandate.
Todas las objeciones que la Federación pueda tener con respecto al despliegue de la fuerza de reacción rápida se relacionan con la ambigüedad de su mandato.

Unless I hear any objection, I shall take it that the Assembly agrees to the procedures I have just outlined.
A menos que escuche objeción consideraré que la Asamblea está de acuerdo con el procedimiento que acabo de esbozar.

I had any objection towards sila, that is, morality.
un líder hindú, no tenía ninguna objeción hacia sila, es decir, la moral.