BE CONCERNED in Hebrew translation

[biː kən's3ːnd]
[biː kən's3ːnd]
להיות מודאג
was worried
was concerned
was upset
would have been worried
לדאוג
doug
dag
dawg
made sure
took care
cared
was worried
looked
concerns
arranged
לחשוש
fear
concern
worry
afraid
apprehension
suspicion
fearful
trepidation
dreaded
scared
להדאיג
worried
upset
concerned
alarmed
להיות חרד
was anxious
להיות מודאגים
was worried
was concerned
was upset
would have been worried
להיות מודאגת
was worried
was concerned
was upset
would have been worried
להיות מעורב
was involved
got involved
became involved
was implicated
was engaged
was mixed
להיות אכפת
להיות מודאגות

Examples of using Be concerned in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Is this a general freakout or should I be concerned?
זו דאגה כללית או שאני צריכה להיות מודאגת?
Should we be concerned about that?
האם אנו צריכים להיות מוטרדים מזה?
So to whatever extent you may be concerned that some day we will clash.
אז לכל מה מידה אתה יכול להיות מודאג שיום אחד אנחנו נתנגש.
Should China be concerned?
האם צריך לדאוג מסין?
God can't be concerned with these trivialities.
אלוהים לא יכול להיות מודאג עם השטויות האלה.
Why be concerned, Loki?
מדוע להיות מוטרד, לוקי?
Sailor should be concerned about himself.
המלח צריך להיות מודאג על עצמו.
You only should be concerned with what somebody else-- It's not fair!
את צריכה רק לדאוג שמישהו אחר… זה לא הוגן!
Marcel may not be concerned with Thierry's romantic entanglements.
מרסל לא יכול להיות מודאג עם הסתבכויות הרומנטיות של תיירי… אני כבר קיבל את זה.
Should I be concerned about this moment of weakness on your part?
האם אני אמור להיות מוטרד מרגע החולשה הזה שמצדך?
Should Laker fans be concerned?
אוהדי הלייקרס מודאגים?
So why should women be concerned?
ולכן למה לנשים לדאוג?
Guys, should we be concerned that a Cloud 9 corporate car just pulled in?
חבר'ה, אנחנו צריכים להיות מודאגים כי מכונית ארגונית קלאוד 9 פשוט משכה?
Why should I be concerned about our doubles?
למה שאני אהיה מודאג לגבי הכפילים שלנו?
Of course not… and that is why people should be concerned.
אני חושש שלא, ועל כך גם העירייה צריכה להצטער.
Wouldn't it be concerned about turning Tatour from a marginal figure into a national heroine?
האין היא חוששת להפוך את טאטור מדמות שמעמדה שולי לגיבורה לאומית?
Should Bishop Amat be concerned?
לפשיסט הזה יהיה איכפת?
But I will only be concerned with impressing you.
אז הדבר היחיד שיעסיק אותי יהיה להרשים אותך.
That people should only be concerned for what is theirs.
והסיבה לכך היא שלאנשים אכפת רק ממה ששייך להם.
The whole city has to be concerned about the whole city,” said Brown.
פעילות קהילתכם חשובה לכל העיר כולה" אמר בר.
Results: 280, Time: 0.066

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew