Examples of using Cannot be denied in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And yet, its beauty cannot be denied.
The time is coming when WE cannot be denied.
הזמן מגיע בו לא ניתן להתכחש לנו.One cannot change history, and the Holocaust cannot be denied.".
אי אפשר לשנות את ההיסטוריה, ואסור להכחיש את השואה".It may not be kryptonite but its power cannot be denied.
The presupposition cannot be denied.
The responsibility of the Jews in Jerusalem cannot be denied.
הקשר בין היהודים לירושלים לא ניתן להכחשה.Her beauty cannot be denied.
את היופי שלה לא ניתן להכחיש.It cannot be denied; winter is here.
אי אפשר להתכחש לזה, החורף כאן כדי להישאר.His accomplishments in the field of civil rights cannot be denied.
ואת הצלחתו בקרב הציבור הרחב אי אפשר להכחיש.Either way their beauty cannot be denied.
ובכל זאת, את היופי שלה לא ניתן להכחיש.But one thing cannot be denied.
אבל דבר אחד אי אפשר להכחיש.There is something really unique about him and it cannot be denied.
יש בו משהו מיוחד, אי אפשר להתכחש לזה.And yes, his beauty cannot be denied.
ובכל זאת, את היופי שלה לא ניתן להכחיש.Truth that, once known, cannot be denied.
ומציאות, כידוע, אי אפשר להכחיש.Surely capitalism's history cannot be denied?
לתהליך היסטורי אי אפשר להתכחש?I-your desire, but the desires themselves cannot be denied!
אני- את הרצון שלך, אבל את הרצונות עצמם, לא ניתן להכחיש!The facts cannot be denied.”.
את העובדות אי אפשר להכחיש.His literary talent cannot be denied.
ליכולת השירה המעולה שלו אי אפשר להתכחש.However, there is one thing that cannot be denied.
אבל דבר אחד אי אפשר להכחיש.The track record cannot be denied.
את הלקח ההיסטורי אי אפשר להכחיש.
