CANNOT BE DENIED in Arabic translation

• لا يمكن إنكار
• لا يمكن حرمان
• لا يمكن نكران
• لا يمكن رفض
• لا يمكن أن ينكر
• لا يجوز إنكار
• لا يحرم
• لا يمكن انكار
• لا يمكن نفي
• لا يمكن منع
• لا ننكر

Examples of using Cannot be denied in English and their translations into Arabic

Some dreams cannot be denied.
بعض الأحلام لاتستطيع رفضها

This difficulty cannot be denied.
وهذه صعوبة لا نستطيع إنكار وجودها

That right cannot be denied under any pretext.
وهو حق ﻻ يصح ﻷي كان أن ينكره عليه تحت أي مبرر

The link between education and development cannot be denied.
وﻻ يمكن إنكار الصلة بين التعليم والتنمية

The importance of the Semipalatinsk Treaty cannot be denied.
ولا يمكن إنكار أهمية معاهدة سيميبالاتينسك

It cannot be denied he was something of a tyrant.
ولا أستطيع أن أنكر أنه كان مستبدا نوعا ما

It cannot be denied that this feature is very handy.
لا يمكن إنكار أن هذه الميزة مفيدة جدا

The Gospel cannot be denied for the word of man!
الإنجيل لا يمكن أن يُنكر من أجل كلام الإنسان!

Justice cannot be denied by reason of insufficiency of financial means.
ولا يمكن إنكار العدالة بسبب عدم كفاية الإمكانات المالية

Those are facts. They cannot be denied.
تلك هي حقائق لا يمكن إنكارها

The power and the greatness of the Ori cannot be denied.
لا يمكن إنكار قوة وعظمة الـ((أوراي)

It cannot be denied that this is an undertaking fraught with difficulties.
ولا يمكن إنكار أن هذا المسعى محفوف بالمصاعب

It cannot be denied that coal leaves behind harmful byproducts upon combustion.
لا يمكن إنكار أن الفحم يترك وراء المنتجات الضارة على الاحتراق

There is one proof that cannot be denied!
هناك دليل واحد لايمكن نفيه

It cannot be denied that commercial advertising remains wedded to stereotypical ideas.
ولا يمكن إنكار أن الإعلانات التجارية تظل مقترنة بأفكار نمطية

Point of order, a motion cannot be denied that has been seconded.
نقطة النظام, a حركة لا تَستطيعُ يَكُونُ مُنكَراً الذي ثُنّى

The Holocaust has a specific universal character that cannot be denied or undermined.
وتتسم محرقة اليهود بطابع عالمي معين لا يمكن إنكاره أو تقويضه

Fundamental rights and freedoms cannot be denied, alienated, proscribed or ablated.
ولا يجوز الحرمان من الحقوق والحريات الأساسية أو سلبها أو استباحتها أو اقتلاعها

A citizen of Sri Lanka cannot be denied a passport to leave the country.
وﻻ يمكن حرمان مواطن سري ﻻنكا من الحصول على جواز سفر لمغادرة البلد

It can not be denied.
لا يمكن إنكاره