Examples of using Deploying in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The new commander-in-chief wasted no time deploying a coordinated assault involving army, navy
Over the coming months, PBSC will start deploying its E-FIT electric bikes and smart stations throughout Dubai.
ChRIS provides a standardized way of deploying imaging applications,
ChRIS מספק דרך סטנדרטית של פריסת יישומי דימות,PBSC said over the coming months, itwill start deploying itsE-FIT electric pedal-assist bikes and smart stations throughoutDubai.
בחודשים הקרובים PBSC תתחיל לפרוס את האופניים החשמליים שלה E-FIT ותחנות חכמות ברחבי דובאי.And we tested them for safety and started deploying them on missions such as these just over a week ago.
The company's niche is providing secondary tillage, deploying its equipment after a harvest is complete to prepare the fields for the next planting.
גומחה של החברה מספקת עיבוד משני, פריסת הציוד שלה לאחר היבול הושלמה להכנת השדות לנטיעה הבאה.We strongly recommend you to delay selling or deploying your product on public roadways unless and until you can ensure it is safe.”.
Security analytics is the way to go when asked whether their organisation had or was considering deploying security analytics, this year's survey found that.
בתשובה לשאלה- האם הארגון שלהם שוקל להשתמש ב-security analytics(מוצרי אבטחת מידע לניתוח אירועים), הסקר השנה מצא ש.As of 0400, the Russians began deploying at least three divisions,
החל ב- 0400 החלו הרוסים לפרוס לפחות שלוש חטיבות,which adds to the cost and the complexity of deploying and managing the network.
המוסיפים לעלות ולמורכבות של פריסת הרשת וניהולה.We strongly encourage you to delay selling or deploying your product on the public roadways unless or until you can ensure it is safe.”.
אנו ממליצים לך לעכב את מכירת או פרישת המוצר שלך בכבישים עד שתוכל להבטיח שהוא בטוח לשימוש".Each of these trends represents a significant and novel challenge for both organizations deploying security solutions and for vendors developing them.
כל אחת מהמגמות הללו מייצגת אתגר חדש ומשמעותי הן עבור ארגונים הפורסים פתרונות אבטחה והן עבור ספקים המספקים אותם.see Deploying Phones with Windows Mobile 6.5 on Microsoft Exchange Server 2010.
ראה פריסת טלפונים עם Windows Mobile 6.5 ב- Microsoft Exchange Server 2010.We strongly encourage you to delay selling or deploying your product on the public roadways unless and until you can ensure it is safe.
אנו ממליצים לך לעכב את מכירת או פרישת המוצר שלך בכבישים עד שתוכל להבטיח שהוא בטוח לשימוש".NET Framework-based applications, you face the challenge of deploying those applications efficiently and reliably throughout your environment.
פנים האתגר של פריסת יישומים אלה ליעילה ואמינה בכל הסביבה שלך.As digital transformation continues to change the landscape, deploying consistent application services enables organisations to keep pace with both competitors and relentless technological development.
בזמן שטרנספורמציה דיגיטלית ממשיכה לשנות את הנוף, פריסה של שירותי יישומים עקביים מאפשרת לארגונים להישאר באותו קצב הן עם המתחרים והן עם Over time, however, these subscription costs can add up and eventually be higher than the capital expenses of deploying on-premises VDI.
עם זאת, עם הזמן, עלויות המנוי הללו יכולות להסתכם ובסופו של דבר להיות גבוהות יותר מהוצאות ההון של פריסת VDI מקומי.IADDIC's approach to transitional shelter involves deploying one product at the time of need and building upon that structure to develop permanency.
IADDIC' s הגישה למקלט המעבר כרוך פריסה מוצר אחד בזמנו של הצורך של בניית על מבנה זה לפתח קביעות.which needs to be planned in advance by deploying software and implementing security policies and procedures,” Shahbazi added.
צריך להיות מתוכנן מראש על ידי פריסת תוכנה ויישום מדיניות אבטחה ונהלים,” Shahbazi הוסיף.Any attempt to“calm” the residents of East Jerusalem by deploying police and border patrol forces in their neighborhoods will only add fuel to the fire.
כל ניסיון"להרגיע" את תושבי מזרח ירושלים באמצעות פריסה של כוחות משטרה ומג"ב רבים בשכונות, יהווה בבחינת הוספת שמן למדורה.
