DEPLOYING in Finnish translation

• otetaan käyttöön
• käyttöönottoon
• käytön
• lähetän
• käyttää
• ottaa käyttöön
• ottamalla käyttöön
• käyttöön
• käyttöönotto
• käyttöönotossa
• käyttöönoton
• lähettämistä
• lähettämällä

Examples of using Deploying in English and their translations into Finnish

The Czech Republic and the Italian region of Calabria are considering deploying it.
Tšekin tasavallassa ja Italian Calabriassa kaavaillaan sen käyttöönottoa.

A governance team in charge of defining, deploying and auditing policies surrounding security and data protection.
Hallintotiimi vastaa turvallisuutta ja tietosuojaa koskevien periaatteiden määrittämisestä, käyttöönotosta ja auditoinnista.

We're talking about deploying armed forces in a major city.
Myytti? Puhumme sotajoukkojen sijoittamisesta suurkaupunkeihin.

Let us in the future show complete self-confidence in deploying it.
Osoittakaamme tulevaisuudessa täydellistä itsevarmuutta niiden käyttämisessä.

A sophisticated military apparatus Leave it to Pence to make deploying.
Pence jos kuka saa asevarustelun painovoimattomuudessa.

She's planning on Deploying the cygnus.
Meidän on selvitettävä, mistä hän aikoo levittää Cygnuksen.

How is she deploying it?
Miten hän aikoo levittää sen?

How's she deploying it?
Miten hän aikoo levittää sen?

Congratulations! Deploying the lights.
Onneksi olkoon! Laitan valot päälle.

Sierra Poppa, deploying one.
Sierra Poppa, asemassa yksi.

This reduces the system size and an external power supply unit brings more flexibility when deploying system.
Tämä pienentää järjestelmän ja ulkoisesta virtalähteestä tuo enemmän joustavuutta, kun otetaan käyttöön järjestelmä.

Provide EU support for developing and deploying technologies that improve infrastructure use efficiency
Suunnataan EU-tukea sellaisten teknologioiden kehittämiseen ja käyttöönottoon, jotka parantavat infrastruktuurin käytön tehokkuutta

Therefore the Commission invites Member States to agree on the importance of deploying KETs in the EU
Sen vuoksi komissio pyytää jäsenvaltioita tunnustamaan keskeisten kehitystä vauhdittavien teknologioiden käytön merkityksen EU:

Measures deploying, transferring, testing and validating new methodology
Toimet, jotka liittyvät uusien menetelmien tai teknologioiden käyttöönottoon, siirtoon, testaukseen

This should focus on deploying e-Health systems, setting targets for interoperability
Suunnitelmassa on keskityttävä terveysalan sähköisten järjestelmien käyttöönottoon, yhteentoimivuustavoitteiden asettamiseen

About the scope and terms of deploying these capacities so as to enable faster
Kyseisten voimavarojen käytön laajuudesta ja ehdoista,

I otherwise could not, I shall afford you a brief head-start before deploying my men.
annan sinulle pienen etumatkan, ennen kuin lähetän mieheni. Koska autoit minua tavallasi.

The import of the protocol is to constrain the practice of the courts in deploying the Charter during their domestic litigation,
Pöytäkirjan tarkoituksena on rajoittaa tuomioistuinten harjoittamaa käytäntöä käyttää peruskirjaa niiden kotimaisten riita-asioiden aikana,

testing, deploying, and managing applications and services through a global network of Microsoft-managed data centers.
testaukseen, käyttöönottoon ja hallintaan Microsoftin hallinnoimien datakeskusten kautta.

Directive 2003/87/EC on an Emissions Trading Scheme(the ETS Directive) constitutes the key instrument for reducing emissions from energy-intensive industries and contributing towards deploying the necessary low-carbon technologies.
Päästökauppajärjestelmästä annettu direktiivi 2003/87/EY(ETS-direktiivi) on keskeinen väline energiaintensiivisen teollisuuden päästöjen vähentämiseksi ja tarpeellisten vähähiilisten teknologioiden käytön edistämiseksi.