DEPLOYING in Serbian translation

• распоређивање
• размештање
• примену
• да распоређује
• распоредивши
• angažovane
• koristi
• da ne razmeštaju
• распоређивању
• распоређивањем
• raspoređivanje
• razmeštanja
• примена
• размештања
• primenu
• razmeštanjem
• da raspoređuju

Examples of using Deploying in English and their translations into Serbian

It is strengthening its military presence, deploying additional military contingents
Jača svoje vojno prisustvo, raspoređuje dodane vojne kontingente

Deploying software updates to clients.
Инсталирање ажурирања софтвера клијентима.

Module 8: Deploying Skype for Business 2015 External AccessThis module describes the components for external access.
Модул КСНУМКС: Развој Скипе-а за пословање КСНУМКС Ектернал АццессТхис модул описује компоненте за спољни приступ.

The air bag system would ask“Are you sure?” before deploying.
Sistem za izbacivanje vazdusnih jastuka bi pitao„ Are you sure?“ pre izbacivanja.

And you're reducing the food security of people through deploying these kinds of approaches that.
Vi smanjujete bezbednost hrane za ljude, primenom ovakvog pristupa.

He said the militants were moving from house to house and deploying snipers.
On je dodao da ekstremisti idu od kuće do kuće i raspoređuju snajpere.

The airbag system would ask"Are your sure?" before deploying.
Sistem za izbacivanje vazdusnih jastuka bi pitao" Are you sure?" pre izbacivanja.

That includes deploying weapons.
А то укључује и употребу оружја.

The airbag system would ask,"Are you sure?"before deploying.
Sistem za izbacivanje vazdušnih jastuka bi pitao" Are you sure?" pre izbacivanja.

There are also several options for deploying Weblate to the cloud.
Такође постоји неколико могућности за употребу Веблејта у облаку.

The game play has been made smooth by deploying self explanatory controls.
Игра је извршена несметано постављањем саморазјашњавајућих контрола.

The airbag system would ask,”Are you sure?” before deploying.
Sistem za izbacivanje vazdusnih jastuka bi pitao„ Are you sure?“ pre izbacivanja.

He added that militants are moving from house to house and deploying snipers.
On je dodao da ekstremisti idu od kuće do kuće i raspoređuju snajpere.

The mechanism for deploying the bombs, and the bombs themselves, were still intact allowing military officials
Механизам за распоређивање бомби и самих бомби још увек је био нетакнут,

Moreover, deploying the Patriot launchers
Осим тога, размештање лансера„ Патриота“

We strongly caution actors external to the Western Hemisphere against deploying military assets to Venezuela,
Озбиљно упозоравамо спољне играче ван западне хемисфере на распоређивање војне имовине у Венецуели

IT professional resources IT professionals working in managed environments can find complete resources for deploying Office updates in an organization on the Office System Suites and Programs TechCenter.
IT стручњаци који раде у контролисаним окружењима могу да пронађу све ресурсе за примену исправки за Оффице у организацији на Веб локацији Office System Suites and Programs TechCenter.

Creating shortcuts, deploying elements on the desktop
Израда пречица, распоређивање елемената на радној површини

Module 6: Deploying and managing applicationsThis module explains describes the methods for creating,
КСНУМКС модул: Размештање и управљање апликацијама Овај модул објашњава опис методе за креирање,

One of the strategies used by the Americans is deploying a significant number of US Coast Guard units in the region.
Једна од стратегија коју користе Американци је распоређивање значајног броја јединица Обалне страже САД-а у региону.