DIDN'T REALIZE in Hebrew translation

['didnt 'riəlaiz]
['didnt 'riəlaiz]
לא מבין
didn't understand
couldn't understand
didn't realize
hasn't realized
hadn't understood
misunderstood
didn't realise
never understood
never realized
לא ידעתי
no idea
not knowledge
didn't know
won't know
never knew
hadn't known
wouldn't know
didn't realize
wasn't sure
's not gonna know
לא קלטתי
didn't get
didn't realize
didn't catch
has not gotten
לא הבין
did not understand
didn't realize
while not realising
could not understand
לא שמתי לב
no attention
don't notice
don't pay attention
hasn't noticed
wasn't paying attention
never noticed
will not notice
didn't realize
are not noticing
wouldn't notice
לא חשבתי
didn't think
hadn't thought
wasn't thinking
never thought
did not consider
didn't feel
no idea
did not believe
didn't expect
no thought
לא הבנת
am not the son
am not the boy
לא הבנו
לא היה מודע
was not aware
was unaware
did not know
didn't realize
was not conscious
wasn't unconscious

Examples of using Didn't realize in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I didn't realize I was interrupting something.
אני לא חשבתי שאני מפריעה למשהו.
He said he didn't realize what he would done..
הוא אמר שהוא לא הבין מה הוא עשה.
Oh, sorry, didn't realize somebody was in here. What the hell?
סליחה, לא שמתי לב שמישהו בפנים… מה לעזאזל?
Actually, no, I didn't realize he was missing until this morning.
למעשה, לא, אני לא ידעתי שהוא היה חסר עד הבוקר.
I didn't realize this door opened right into your office.
אני לא מבין את הדלת פתחה ישר לתוך המשרד שלך.
Yeah, didn't realize it till the adrenaline started to wear off.
כן, לא קלטתי את זה עד שהאדרנלין התחיל לרדת.
She too didn't realize that I was autistic.
והם גם לא ידעו שהיא אוטיסטית.
Tell him you didn't realize it was the wrong briefcase!
תאמר לו שלא הבנת שזאת הייתה המזוודה הלא נכונה!
Oh, I didn't realize they were going to bring us this.
הו, אני לא חשבתי שהם יביאו לנו את זה.
Didn't realize you were in a straitjacket.
לא שמתי לב שאתה בכותונת משוגעים.
Then… because he didn't realize what he had done…- And what had he done?.
בגלל שהוא לא הבין מה הוא עשה, ומה הוא עשה?
Didn't realize we could make a $22 profit on nachos.
לא ידעתי שאפשר לעשות רווח של 22$ על נאצ'וס.
We… didn't realize what we were doing,.
אנחנו… לא הבנו מה שאנחנו עשינו… זאת טיפשות האדם.
I didn't realize Charlie was the one who bought the house from me.
אני לא מבין צ'רלי היה אחד שקנה את הבית ממני.
I'm sorry, I didn't realize.
אני מצטערת, לא קלטתי.
But you didn't realize how rare her love was.
אבל אתה לא הבנת עד כמה נדירה האהבה שלה.
They didn't realize I was pregnant.
הם לא ידעו שאני בהריון.
I really didn't realize there was going to be so much emotional honesty.
לא חשבתי שתהיה כל כך הרבה כנות רגשית.
Didn't realize the Kings were so progressive.
לא הבין המלכים היו כל כך מתקדמים.
I swear I didn't realize that at ALL.
נשבע לך שלא שמתי לב לזה בכלל….
Results: 757, Time: 0.077

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew