DOCTRINAL in Hebrew translation

• דוקטרינה
• דוקטרינריים
• דוקטרינליים
• דוקטרינרית
• הדוקטריניים

Examples of using Doctrinal in English and their translations into Hebrew

The cell adheredto the“doctrinal principles” of the Islamic State and were“significant consumers” of jihadi propaganda.
חברי התא דגלו ב"עקרונות האמונה" של המדינה האסלאמית והיו"צרכנים משמעותיים" של תעמולה ג'יהאדית.

Politics, ethnic identities, doctrinal and cultural differences, all these push themselves forward, claiming to be more important than the unity of the believers.
פוליטיקה, זהות אתנית, הבדלים תיאולוגיים ותרבותיים- כל אלה נאבקים על מקומם בטענה שהם חשובים יותר מהאחדות בין המאמינים.

On the other hand, doctrinal affirmations with regard to the technology of the movement are accepted.
לעומת זאת, ההכרוֹת הדוקטרינריות ביחס לטכנולוגיה של התנועה הן מקובלות.

Here's what he wrote in his preface to the New Testament in which he ascribes to the several books of the New Testament different degrees of doctrinal value.
הנה מה שכתב בהקדמתו לברית החדשה, שם הוא מייחס למספר ספרים רמות שונות של ערך דוקטרינלי.

Paul's writings on social issues were just as influential on the life and beliefs of the Christian culture ever since as were his doctrinal statements.
כתביו של פאולוס בנושאים חברתיים השפיעו על החיים והאמונות בתרבות הנוצרית בדיוק כמו אמירותיו הדוקטרינריות.

set of practical competencies, a broad range of doctrinal knowledge, and an unwavering commitment to the ethical practice of law.
מגוון רחב של ידע תורתי, ואת מחויבות בלתי מתפשרות לפרקטיקה האתית של החוק.

Paul's writings on social issues were just as influential on the life and beliefs of Christian culture as were his doctrinal statements.
כתביו של פאולוס בנושאים חברתיים השפיעו על החיים והאמונות בתרבות הנוצרית בדיוק כמו אמירותיו הדוקטרינריות.

that becomes a serious doctrinal matter.
וזה הופך לעניין דוקטרינלי רציני.

which progress step by step and lead to the construction of a complete doctrinal body.
מתקדמות צעד אחר צעד ומובילות למבנה של גוף שלם של דוקטרינה.

methodological and doctrinal approaches in law.
מתודולוגיות ודוקטרינריות במשפט.

methodological and doctrinal approaches in law.
מתודולוגיות ודוקטרינריות במשפט.

It has been maintained that religious institutions expect their adherents to share their doctrinal principles.
על פי ההנחה המקובלת, מוסדות דתיים מצפים ממאמיניהם לקחת חלק בעקרונות הדוקטרינה שלהם.

whom Catholics call Holy Father, is infallible in doctrinal matters and has proclaimed the Trinity to be true,
שהקתולים מכנים האב הקדוש, אינו יכול לשגות בעניינים דוקטרינריים והוא קבע שהשילוש נכון,

According to the provisions of the current legislation and some doctrinal judgments, representation is the process of committing any actions by one person on behalf of another who has delegated his capabilities.
על פי הוראות החקיקה הנוכחית ועל כמה פסקי דוקטרינה, הייצוג הוא תהליך של ביצוע כל פעולה על ידי אדם אחד בשם אחר אשר האציל את יכולותיו.

this astonishing masterpiece available, and still less to revisit a century of doctrinal debates about the‘correct' interpretation of this fundamental document of Marxism.
ועוד פחות מכך לחזור למאה שנות ויכוחים דוקטרינריים בדבר''הפרוש הנכון'' של מסמך יסוד זה של המרקסיזן.

This is in accordance with doctrinal statutes expressed in Vendidad 18.26-27, which in addition to enumerating which fuels are appropriate,
זאת בהתאם לחוקים הדוקטריניים שמופיעים בוונידאד(18.26-27), שבנוסף לציון סוגי הדלק המותרים באש הקדושה,

Instead it ordered that the opening chapter of the Air Corps manual be a doctrinal statement developed by the G-3 that"left little doubt" that the General Staff's intention was"to develop
במקום זאת הורה המטה הכללי שפרק הפתיחה למדריך הגיס האווירי יהיה הצהרת דוקטרינה שפותחה בידי מחלקת G-3, שלא תותיר מקום לספק לגבי כוונתו

Penn State's Dickinson Law is committed to producing profession-ready lawyers equipped with the doctrinal knowledge, practical skills,
חוק דיקינסון של פן סטייט מחויב לייצר עורכי דין-מוכן מקצוע מצויד בידע דוקטרינרית, מיומנויות מעשיות,

Calvary Apostolic Ministries Tenets of Faith and Mission Statement are defined to maintain good working relationships with The Body of Christ and therefore we confine our teaching to our Doctrinal Persuasion with no intent to discriminate against other Doctrinal persuasions.
אבות הכסייה גולגולתאמשרדי העקרונות המרכזיים של אמונה הצהרת למשימה מוגדרים כדי לשמור על יחסי עבודה טובים עם הגוף של ישו ולכן אנו לתחום הוראה שלנו דוקטרינרית שלנו שכנוע עם לא כוונה להפלות אחרים ממשא ומתן ומשכנוע דוקטרינרית.

is devoted to a wide range of doctrinal and practical questions, from apocalyptic prophecies to the internal structure and code of conduct for the members of the Righteous Brotherhood.
ומוקדש למגוון רחב של שאלות דוקטרינליות ומעשיות, מנבואות אפוקליפטיות למבנה הפנימי ולקוד ההתנהגות של חברי האחווה הצדיקה.